Liar! Liar!

Mentiroso! Mentiroso!

Liar! Liar!

Com a camisa amarela, você faz uma cara de quem tá cantandoMa kiiroi shatsu kichatte utaidashi souna hyoujou sarashite
Você deve ser quem tá se divertindo com o maridoDanna to nakayoku udegunde michi yoko gitten no wa omae darou

Se não for mentira, então é só um truqueTsukkon jya uso akuseru bettari funde
Não é culpa do meu estado, é uma dor insuportávelDaijuutai no sei jya nai konna hidoi zutsu
Por mais que eu corra, só sinto vazioDoko made mo oi tsumetemo munashii dake

Você, mentiroso, mentiroso, não dá pra acreditar maisYou, liar, liar mou shinjirare naiya
Que paraíso de adulto é só uma ilusãoNante suppainda otona no paradaisu
Amar e odiar, só isso não é suficienteSuki ga kirai ga sore dake jya amaiya
Aquele que é podre vai deixar tudo bagunçadoAokusai yatsu ga oiteke borikurau yo

O professor, a mãe, o governo, a polícia, todos são ruinsSensei wa mama to seifu wa ka sei hito keisatsu wa warui hito to
Em lugares que eu não conheço, a verdade é uma farsaBoku no shiranai toko de tokku ni aanashi ga tsuiteru sorette dangou
Isso é a sociedadeShakai

Acabei me envolvendo com quem não prestaUtaguri fukai yatsuni nachatta no wa
Não é culpa da revista, é sua culpa, não é?Shuukanshi no sei jya nai omae no sei desho
Mas saber a verdade não é tudoDemo shinjitsu wo shirukoto ga subete jya nai

Oh, mentiroso, mentiroso, não dá pra acreditar maisOh, liar, liar mou shinjirare naiya
Um labirinto, que paraíso de adulto é esse?Meiro mitaida otona no paradaisu
É bom ou ruim? Só isso não é suficienteIi ga waruika soredake jya amaiya
Seja isso ou aquilo, o mundo giraAre ya kore ya de chikyu datte mawaraa

Nosso lugar! Espaço apertado!Bokura no place! kewashii space!
Vamos nos divertirSaa harakukurou

Você, mentiroso, mentiroso, não dá pra acreditar maisYou, liar, liar mou shinjirare naiya
Que paraíso de adulto é só uma ilusãoNante suppainda otona no paradaisu
Me faça acreditar com uma peça perfeitaKanzen na shibai de shinji sasete yo
Me faça pensar que não há mentiraUso nado nai to omoi komasete kure
Oh, mentiroso, mentiroso, todo mundo é mentirosoOh, liar, liar dare mo ga liar
A pessoa amada vai ser feliz, e isso é o que importaAisuru hito ga happi- ni narya sorede iiya

Baby, você quer a verdade?Baby, do you want the truth?
Baby, você quer?Baby, do you want it?