Nete mo samete mo

Dormindo ou Acordado

Nete mo samete mo

Ficar doente ou ficar carecaBYOOKI ni naru toka hagechau toka
Comer demais é perigoso, tipo ladrãoKui mon ga yabai toka DOROBOO toka
Nos dias que vêm e vão, somos perseguidosKuru hi mo akuru hi mo odosare tsudukete
Vivendo uma vida arriscada sem quererMuriyari abunai kurashi wo shiirareru
Quando me sinto fracoYowaki ni natta toko ni
Me dizem claramenteHakkiri iwareru ze
"Se não gosta, é só comprar isso.""Iyadattara kore wo kai nasai."

Dormindo ou acordado, a mente atormentadaNete mo samete mo nayameru nou miso
Nós, um bando de gente ocupadaWarera isogashiki hito no mure
Alguém sempre quer o que é do outroDare ka no monobakka hoshiku naru yo na
Um corredor tão solitário assimSonna samishige na kairo nante
Se eu conseguir escapar, vou brilharTori hazusetara harebare
Dias de risadasWaraeru Days

Por telefone, brigas por causa de dinheiroDenwa de kouryou taru ii arasoi
Até no meio de um encontro, é claro que rolaDEETO no saichuu nimo touzen momeru
Depois de prometer respeitar a aparência um do outroKOsei wo sonkei shiyouto asahayaku chikatta ato ni
Estamos sempre nos criticandoOtagai no kakkou ni kechi tsukeatteru
Quero me afastar, mas não consigoHanaretai kuse ni hanarerare nai
No fundo, eu quero o que é seu...Yappari omae no are ga hoshii...

Dormindo ou acordado, a mente atormentadaNete mo samete mo nayameru nou miso
Nós, um bando de gente ocupadaWarera isogashiki hito no mure
Sem se importar, como se amássemosTokoro kamawazu aishiau you na
Era pra ser assim a vidaSonna kurashi no hazu datta no ni
Quando amo, também odeioHoreru to nikumu wa
A forma como se pareceMimagau hodo niteru Shape

Coisas boas e ruins, estendendo os braçosIi koto warui koto kono ude wo hirogete
Se eu puder ser abraçado, tudo bemDaki yoserareta nara sorya ii

Dormindo ou acordado, a mente atormentadaNete mo samete mo nayameru nou miso
Nós, um bando de gente ocupadaWarera isogashiki hito no mure
Como se a justiça e o mal se sustentassemSeigi to waru ga sasae au you na
Nesse formato neste planetaSonna katachi no kono hoshi de
Abrindo bem os olhosChanto me wo akete
Miki, cuida de mim, tá?Miki wame yoroshiku ne