Tabi * Everyday

Caminho * Todo Dia

Tabi * Everyday

Felicidade, por que não posso
しあわせっていますぐに
Shiawase tte ima sugu ni
Dizer agora mesmo?
いえないのはなんでだろう
Ienaino wa nande darou

Mas não importa o que eu pense
でもどうかんがえても
Demo dou kangaetemo
O sonho que tive no passado
むかしみたゆめは
Mukashi mita yume wa
Está tão longe
So far away
So far away
Um sonho dentro de outro sonho
ゆめのまたゆめ
Yume no mata yume
Não deveria ser assim, mas
こんなはずじゃないなんて
Konna hazu jyanai nante
Não é que eu não me importe
すねるほどでもないけれど
Suneru hodo demo nai keredo
O que está faltando?
なにがたりないの
Nani ga tarinaino

Vou embora ou fico?
ゆくのかい、とまるのかい
Yukuno kai, todomaruno kai
Escolhe como quiser, ninguém sabe
かってにえらべよ、だれもしらん
Katte ni erabe yo, dare mo shiran
Vou forçar a vista, prestar atenção
めをこらそう、みみをすまそう
Me wo korasou, mimi wo sumasou
Encontre a voz do coração
こころのこえをみつけろ
Kokoro no koe wo mitsukero
Dias bons, dias ruins, dias normais
いいひ、わるいひ、ふつうのひ
Ii hi, warui hi, futsuu no hi
Vou partir todo dia
たびだとう everyday
Tabidatou everyday

Falo demais, e
でっかくかたりすぎて
Dekkaku katari sugite
Acabo me perdendo
ついちっちゃくいきてしまう
Tsui chicchaku ikiteshimau

Desde quando
いつのころからか
Itsu no koro kara ka
Estou perdendo o equilíbrio?
バランスをなくしかけてる
Balance wo nakushikaketeru
Ah, que correria
ああいそがしい
Aa isogashii
Não importa quanto tempo passe
いつまでたっても
Itsumade tatte mo
A música que lembro me puxa
おぼえてるうたにてをひかれ
Oboeteru uta ni te wo hikare
E se eu sair, como será?
でかけたらどう
Dekaketara dou

Vou proteger ou jogar fora?
まもるのかい、すてるのかい
Mamoruno kai, suteruno kai
Escolhe como quiser, quem sabe?
かってにえらべよ、だれぞしる
Katte ni erabe yo, dare zo shiru
Vou forçar a vista, prestar atenção
めをこらそう、みみをすまそう
Me wo korasou, mimi wo sumasou
Encontre a voz do coração
こころのこえをみつけろ
Kokoro no koe wo mitsukero
Dias bons, dias ruins, dias normais
いいひ、わるいひ、ふつうのひ
Ii hi, warui hi, futsuu no hi
Vou partir todo dia
たびだとう everyday
Tabidatou everyday

O céu está limpo, o vento é fresco
そらははれ、かぜはきよく
Sora wa hare, kaze wa kiyoku
Pétalas perfumadas, toca o sino
はなびらかおり、らっぱならせ
Hanabira kaori, rappa narase
Vou forçar a vista, prestar atenção
めをこらそう、みみをすまそう
Me wo korasou, mimi wo sumasou
Encontre a voz do coração
こころのこえをみつけろ
Kokoro no koe wo mitsukero
Dias bons, dias ruins, dias normais
いいひ、わるいひ、ふつうのひ
Ii hi, warui hi, futsuu no hi
Vou partir todo dia
たびだとう everyday
Tabidatou everyday