Monday Tuesday

Segunda Terça

Monday Tuesday

Quando você está sozinho,When you're all alone,
Se sentindo pra baixoFeeling down and out
Eu posso te chamarI can call upon

Sobre um novo final de semana,About a new weekend,
Te contando onde e quandoTelling you where and when
Vamos nos encontrar de novoWe're gonna meet again

Só não hesite,Just don't hesitate,
Eu sei que você está sozinhoI know you're on your own
Então pega o telefoneSo take the telephone

Coloque seus sapatos de dança,Put on your dancing shoes,
Você vai sentir a tristezaYou're gonna feel the blues
Vem e continuaCome on and carry on

É melhor sair hoje à noite, é melhor ligar no dia seguinteBetter be out tonight, it's better to call in a day
Tá tranquilo.That's O.K.

Segunda, terça, tenho que trabalhar o dia todoMonday, Tuesday, got to work for a long day
Segunda, terça, na minha cabeça só tem sextaMonday, Tuesday, on my mind I've got Friday
Segunda, terça, me compra um bilhete pro metrôMonday, Tuesday, buy me a ticket for the subway

Quando eu me sinto tão pra baixo,When I feel so blue,
E eu chamo por vocêAnd I call for you
Você não pode me decepcionarYou can't let me down

Você tá com um jeans novo,You're in new blue jeans,
Eu sei o que isso significaI know what it means
Você não vai me deixar na mãoYou won't let me down

Só não hesite,Just don't hesitate,
Eu sei que você está sozinhoI know you're on your own
Então pega o telefoneSo take the telephone

Coloque seus sapatos de dança,Put on your dancing shoes,
Você vai sentir a tristezaYou're gonna feel the blues
Vem e continuaCome on and carry on

É melhor sair hoje à noite,Better be out tonight,
É melhor ligar no dia seguinteIt's better to call in a day
Tá tranquilo.That's O.K.

Segunda, terça, tenho que trabalhar o dia todoMonday, Tuesday, got to work for a long day
Segunda, terça, na minha cabeça só tem sextaMonday, Tuesday, on my mind I've got Friday
Segunda, terça, me compra um bilhete pro metrôMonday, Tuesday, buy me a ticket for the subway
Segunda, terça, me compra um bilhete toda segunda,Monday, Tuesday, buy me a ticket every Monday,
Segunda, segunda, segunda, segunda.....Monday, Monday, Monday, Monday.....

É melhor sair hoje à noite,Better be out tonight,
É melhor ligar no dia seguinteIt's better to call in a day
Tá tranquilo,That's O.K.,
Você e euYou and me

É melhor sair hoje à noite,Better be out tonight,
É melhor ligar no dia seguinteIt's better to call in a day
Tá tranquilo,That's O.K.,
Você e euYou and me

É melhor sair hoje à noite,Better be out tonight,
É melhor ligar no dia seguinteIt's better to call in a day
Tá tranquilo,That's O.K.,
Você e eu.......You and me.......