May We Always Be Together

Que Sempre Estejamos Juntos

May We Always Be Together

Parece que foi só ontemIt Seems it was only yesterday
Quando você entrou e disse: "Oi, olá"When you came in and said: "Hi, hello"
Mas faz bastante tempo jáBut it is quite a long time ago
Olhando pra trás é tão fácil, sabeLooking back it's so easy, you know
Alguns dias não tivemos tempo pra amarSomedays we had no time for love
E todas as coisas que sonhamosAnd all the things we're dreaming of
Mas houve momentos que curtimos em harmoniaBut there were moments that we enjoyed in harmony

Oh, que sempre estejamos juntosOh, may we always be together
E espero que nunca nos separemosAnd hope that we will never part
Nossas canções que podemos cantar pra sempreOur songs that we may sing forever
Podem ficar profundas no seu coraçãoMay linger on deep in your heart
E que o mundo cheio de tristezaAnd let the world fulfilled with sorrow
Nos dê uma chance de seguir assimGive us a chance to carry on this way

E que o mundo cheio de tristezaAnd let the world fulfilled with sorrow
Nos dê uma chance de seguir assimGive us a chance to carry on this way

A vida não é fácil, você sabeLife it ain't easy, do you know
Pois muitas coisas fazem parte do showFor many things are part of the show
Quando você sorriu, quando as nuvens se foramWhen you smiled, when the clouds went away
E todos nós curtimos um novo diaAnd we all enjoyed a new day
Você tem que encarar e entenderYou have to face and understand
As coisas podem dar errado de novo, meu amigoThings can go wrong again my friend
Mas podemos começar a cantar essa canção em harmoniaBut we can start to sing this song in harmony

Oh, que sempre estejamos juntosOh, may we always be together
E espero que nunca nos separemosAnd hope that we will never part
Nossas canções que podemos cantar pra sempreOur songs that we may sing forever
Podem ficar profundas no seu coraçãoMay linger on deep in your heart
E que o mundo cheio de tristezaAnd let the world fulfilled with sorrow
Nos dê uma chance de seguir assimGive us a chance to carry on this way
E que o mundo cheio de tristezaAnd let the world fulfilled with sorrow
Nos dê uma chance de seguir assimGive us a chance to carry on this way