La France

A França

La France

Eu sento e assisto enquanto as sombras caemI sit and watch while shades are falling

e a tristeza invade minha cançãoand sadness creeps into my song
É quando eu lembro de todos os bons momentos que tivemosThat's when I remember all the good times that we had
Eles me fazem sentir tão triste,They make me feel so sad,
esses momentos preciososthose precious moments

Os dias na França que passamos juntosThe days in France we spent together
Paris à noite, sempre o amorParis la nuit, toujours l'amour
Ah, eu ainda lembro como me pegou de surpresaO I still remember how it took me by surprise
A luz do amor nos seus olhosthe lovelight in your eyes
Nós dois estávamos cantandoWe both were singin'

A França, a vida em rosa, uma vida de amor e elegânciaLa France, la vie en rose, une vie d'amour et d'élégance
Como uma canção, eu me lembro para sempreComme une chanson, je me rappelle pour toujours
A lembrança de uma atmosferale souvenir d'une ambiance

A França, a vida em rosa, uma vida de amor e elegânciaLa France, la vie en rose, une vie d'amour et d'élégance
Como uma canção, eu me lembro para sempreComme une chanson, je me rappelle pour toujours
A lembrança de uma atmosferale souvenir d'une ambiance

Você me perguntou como se diz "eu te amo"You asked me how to say "je t'aime"
Você sorriu quando eu disse "sim, eu amo"You smiled when I said "yes, I do"
Ah, eu ainda lembro como me pegou de surpresaO I still remember how it took me by surprise
A luz do amor nos seus olhosthe lovelight in your eyes
Nós dois estávamos cantandoWe both were singin'

A França, a vida em rosa, uma vida de amor e elegânciaLa France, la vie en rose, une vie d'amour et d'élégance
Como uma canção, eu me lembro para sempreComme une chanson, je me rappelle pour toujours
A lembrança de uma atmosferale souvenir d'une ambiance

A França, a vida em rosa, uma vida de amor e elegânciaLa France, la vie en rose, une vie d'amour et d'élégance
Como uma canção, eu me lembro para sempreComme une chanson, je me rappelle pour toujours
A lembrança de uma atmosferale souvenir d'une ambiance

A França, la la la la la la la la la la la laLa France, la la la la la la la la la la la la
la la la la la la la la la la la lala la la la la la la la la la la la
la la la la la la la lala la la la la la la la

A França, la la la la la la la la la la la laLa France, la la la la la la la la la la la la
la la la la la la la la la la la lala la la la la la la la la la la la
la la la la la la la lala la la la la la la la