Do You Remember

Você Se Lembra?

Do You Remember

Toda noite eu ouço o jukebox tocarEach night I hear the jukebox playing
Boas melodias, meu coração vai dançarGood old melodies, my heart is swaying
Amo esse "som dos anos sessenta" pra sempreI love that "sixties sound" forever
Doces memórias que pra mim não vão se apagarSweet memories that for me can fade no more

Tivemos alegria, nos divertimos, quando saímos juntosWe had joy, we had fun, when we hit the town together
Leves e livres, oh, eu e vocêLight-hearted and free, oh, you and me
E naquela primeira vez que dançamos, você me beijou com tentaçãoAnd that first time we danced, you kissed me with temptation
E eu nunca, nunca tinha sido beijado antesAnd I was never, never ever kissed before

Você se lembra? Oh, sim, eu lembroDo you remember? Oh, yes I do
Aqueles dias malucos, ah ah éramos tão jovens e ingênuosThose crazy days, ah ah we were so young and blue
Você se lembra? Oh, sim, eu lembroDo you remember? Oh, yes I do
Aqueles momentos preciosos quando me apaixonei por vocêThose precious moments when I fell in love with you

Você se lembra? Oh, sim, eu lembroDo you remember? Oh, yes I do
Aqueles momentos preciosos quando me apaixonei por vocêThose precious moments when I fell in love with you

Vamos dançar, o jukebox toca pra sempreLet's dance, the jukebox plays forever
Como nos velhos tempos, sempre juntosLike the early days we stick together
Dentro da saudade, a tristeza está chamandoInside the homesick blues is calling
Porque os bons velhos tempos não estão mais conosco'Cause the good old days ain't with us any more

Tivemos alegria, nos divertimos, quando saímos juntosWe had joy, we had fun, when we hit the town together
Leves e livres, oh, eu e vocêLight-hearted and free, oh, you and me
E naquela primeira vez que dançamos, você me beijou com tentaçãoAnd that first time we danced, you kissed me with temptation
E eu nunca, nunca tinha sido beijado antesAnd I was never, never ever kissed before

Você se lembra? Oh, sim, eu lembroDo you remember? Oh, yes I do
Aqueles dias malucos, ah ah éramos tão jovens e ingênuosThose crazy days, ah ah we were so young and blue
Você se lembra? Oh, sim, eu lembroDo you remember? Oh, yes I do
Aqueles momentos preciosos quando me apaixonei por vocêThose precious moments when I fell in love with you

Você se lembra? Oh, sim, eu lembroDo you remember? Oh, yes I do
Aqueles dias malucos, ah ah éramos tão jovens e ingênuosThose crazy days, ah ah we were so young and blue
Você se lembra? Oh, sim, eu lembroDo you remember? Oh, yes I do
Aqueles momentos preciosos quando me apaixonei por vocêThose precious moments when I fell in love with you