Don't Say Goodbye

Não Diga Adeus

Don't Say Goodbye

O amor que tivemosThe love we had
Me deixa tristeIt makes me sad
Dizer a ela que em breve meu barco vai zarparTo tell her soon my ship will be on her way
Pra me trazer de volta pra casa e deixar os bons momentos que tivemosTo bring me home again and leave the good times that we had

Hoje eu ouçoI hear today
Você vai emboraYou sail away
E me deixa aqui com nada além de lembrançasAnd leave me here with nothing but memories
Hoje à noite é nosso último abraço, então não vou te ver maisTonight's our last embrace then I won't see you anymore

Soprada pelo vento, meu barco tá chegandoBlown by the wind, my ship is comin' through
Só o vento pode me trazer de volta pra vocêOnly the wind, may bring me back to you

Então fazemos amor como sempre fizemos antesThen we make love like we always did before
Assim como hoje à noite quando você bate na minha portaJust like tonight when you're knocking on my door
Ce soir Madame, ce soir MonsieurCe soir Madame, ce soir Monsieur

Vou sentir sua falta dia e noiteI'm gonna miss you night and day
Por favor, fiquePlease stay
Não diga adeusDon't say goodbye
Me deixando sozinho até eu morrerMakin' me lonely 'till I die
Vou sentir sua falta dia e noiteI'm gonna miss you night and day
Por favor, fiquePlease stay
Não diga adeusDon't say goodbye
Me deixando sozinho até eu morrerMakin' me lonely 'till I die

Uma gaivota voaA seagull flies
No céu azul profundoThe deepblue sky
Não me deixe aqui com nada além de lembrançasDon't leave me here with nothing but memories
Hoje à noite é nosso último abraçoTonight's our last embrace
Então não vou te ver maisThen I won't see you anymore

Soprada pelo vento, meu barco tá chegandoBlown by the wind, my ship is comin' through
Só o vento pode me trazer de volta pra vocêOnly the wind, may bring me back to you

Então fazemos amor como sempre fizemos antesThen we make love like we always did before
Assim como hoje à noite quando você bate na minha portaJust like tonight when you're knocking on my door
Ce soir Madame, ce soir MonsieurCe soir Madame, ce soir Monsieur

Vou sentir sua falta dia e noiteI'm gonna miss you night and day
Por favor, fiquePlease stay
Não diga adeusDon't say goodbye
Me deixando sozinho até eu morrerMakin' me lonely 'till I die
Vou sentir sua falta dia e noiteI'm gonna miss you night and day
Por favor, fiquePlease stay
Não diga adeusDon't say goodbye
Me deixando sozinho até eu morrerMakin' me lonely 'till I die