Leef Je Leven

Viva Sua Vida

Leef Je Leven

Você já tá cansadoJe bent het wel eens zat
Teve um azar danadoJe hebt 's pech gehad
Às vezes as coisas não vão bemHet zit gewoon wel eens tegen
Seu amor não era tão fiel assimJe liefje bleek niet al te monogaam
Ou você acabou de levar um pé na bundaOf je hebt net de bons gekregen
Você encontra seu carro com a roda presa ou uma multaJe vindt je auto met 'n wielklem of een bon
(ooooh ooohh-wa wa)(ooooh ooohh-wa wa)
Pensa sóBedenk dan maar
(pensa só)(bedenk dan maar)
Atrás das nuvens, o sol brilha pra você tambémAchter de wolken schijnt voor jou toch ook de zon
(ooooh ooooh-wa)(ooooh ooooh-wa)

Viva sua vida, porque o tempo não paraLeef je leven, want je tijd draait door
Você tem só um pouco e o relógio não esperaJe hebt maar even en die klok tikt door
Continue rindo, senão você não viveBlijf maar lachen anders leef je niet
Aproveite o dia de hojeZorg dat je vandaag geniet

A vida parece uma loteriaHet leven lijkt wel eens een loterij
Um jogo de sorte e de fantasiaEen spel van nieten en van dromerij
Mas sem bilhete, você nunca ganha nadaMaar zonder loten win je nooit een prijs
E seu mundo fica cinzaEn blijft je wereld grijs

Uma crise tá chegandoEr komt een crisis aan
Seu emprego foi pro espaçoJe baan is naar de maan
Você precisa vender sua casa novaJe moet je nieuwe huis verkopen
Desfez do carro, agora seu vizinho dirigeJe hebt je auto van de hand gedaan
E você tem que ir a péNu rijdt je buurman en jij moet lopen
Mas antes de se afogar na sua tristezaMaar net nog voordat je verdrinkt in je verdriet
(ooooh ooohh-wa wa)(ooooh ooohh-wa wa)
Pensa sóBedenk dan maar
(pensa só)(bedenk dan maar)
Um passarinho canta pra você sua melhor canção'n Vogel zingt voor jou toch ook z'n hoogste lied
(ooooh ooooh-wa)(ooooh ooooh-wa)

Viva sua vida, porque o tempo não paraLeef je leven, want je tijd draait door
Você tem só um pouco e o relógio não esperaJe hebt maar even en die klok tikt door
Continue rindo, senão você não viveBlijf maar lachen anders leef je niet
Aproveite o dia de hojeZorg dat je vandaag geniet

A vida parece uma loteriaHet leven lijkt wel eens een loterij
Um jogo de sorte e de fantasiaEen spel van nieten en van dromerij
Mas sem bilhete, você nunca ganha nadaMaar zonder loten win je nooit een prijs
E seu mundo fica cinzaEn blijft je wereld grijs

Cansado de reclamação, preso na rotina; você é escravo da sua consciênciaMoe van het gezeur, gevangen in een sleur; je bent een slaaf van je geweten
Então tá na hora de você refletirDan wordt 't toch eens tijd, dat je jezelf bezint
Abra sua mente pra um vento frescoOpen je bovenkamer voor een frisse wind
(aaaaah aaaaah-wa wa)(aaaaah aaaaah-wa wa)

Viva sua vida, porque o tempo não paraLeef je leven, want je tijd draait door
Você tem só um pouco e o relógio não esperaJe hebt maar even en die klok tikt door
Continue rindo, senão você não viveBlijf maar lachen anders leef je niet
Aproveite o dia de hojeZorg dat je vandaag geniet

A vida parece uma loteriaHet leven lijkt wel eens een loterij
Um jogo de sorte e de fantasiaEen spel van nieten en van dromerij
Mas sem bilhete, você nunca ganha nadaMaar zonder loten win je nooit een prijs
E seu mundo fica cinzaEn blijft je wereld grijs

ooooooohh-wa waooooooohh-wa wa
ooooooohh-wa waooooooohh-wa wa
ooooooohh-wa waooooooohh-wa wa
oooohh-awa waoooohh-awa wa
oooohh-awa wa ahooooooohh-awa wa ahooo