Hou Me Vast
Liefde was verleden tijd,
'k Ging m'n eigen weg en had geen spijt,
Jij was uit mijn gedachten gewist
En ik heb jou niet gemist
Maar liefde is onberekenbaar
Want daar zit jij nu, aan de bar
Onze ogen spelen met vuur
De passie vlamt dit late uur
Ik hoor een stem in mij
Hou me vast en blijf bij mij de hele nacht
(hou me vast en blijf bij mij de hele nacht)
Laat het heel lang duren, hou me vast
(laat het heel lang duren, hou me vast)
Geef mij nog één keer dat gevoel, deze ene nacht
(geef mij nog één keer dat gevoel, deze ene nacht)
Hou me vast, heb me lief
(hou me vast en heb me lief)
Hou me vast en blijf bij mij de hele nacht
(hou me vast en blijf bij mij de hele nacht)
Laat het heel lang duren, hou me vast
(laat het heel lang duren, hou me vast)
Geef mij nog één keer dat gevoel, deze ene nacht
(geef mij nog één keer dat gevoel, deze ene nacht)
Daarom smeek ik jou, hou me vast
(daarom smeek ik jou, hou me vast)
Hartstocht stelde mij teleur
Een vulkaan die zweeg, getemd door sleur
Maar door jou ben ik weer ontwaakt
En buiten m'n zinnen geraakt
Hartstocht, dat is wat ik voel
Hou me vast en blijf bij mij de hele nacht
(hou me vast en blijf bij mij de hele nacht)
Laat het heel lang duren, hou me vast
(laat het heel lang duren, hou me vast)
Geef mij nog één keer dat gevoel, deze ene nacht
(geef mij nog één keer dat gevoel, deze ene nacht)
Hou me vast, heb me lief
(hou me vast en heb me lief)
Hou me vast en blijf bij mij de hele nacht
(hou me vast en blijf bij mij de hele nacht)
Laat het heel lang duren, hou me vast
(laat het heel lang duren, hou me vast)
Geef mij nog één keer dat gevoel, deze ene nacht
(geef mij nog één keer dat gevoel, deze ene nacht)
Daarom smeek ik jou, hou me vast
(daarom smeek ik jou, hou me vast)
Hou me vast
Me Abrace
O amor era coisa do passado,
Eu segui meu caminho e não me arrependi,
Você foi apagada da minha mente
E eu não senti sua falta.
Mas o amor é imprevisível
Porque aqui está você, no bar,
Nossos olhares brincam com fogo,
A paixão arde nesta hora tardia.
Eu ouço uma voz dentro de mim.
Me abrace e fique comigo a noite toda
(me abrace e fique comigo a noite toda)
Deixe durar muito tempo, me abrace
(deixe durar muito tempo, me abrace)
Me dê mais uma vez essa sensação, esta única noite
(me dê mais uma vez essa sensação, esta única noite)
Me abrace, me ame
(me abrace e me ame).
Me abrace e fique comigo a noite toda
(me abrace e fique comigo a noite toda)
Deixe durar muito tempo, me abrace
(deixe durar muito tempo, me abrace)
Me dê mais uma vez essa sensação, esta única noite
(me dê mais uma vez essa sensação, esta única noite)
Por isso eu te imploro, me abrace
(por isso eu te imploro, me abrace).
A paixão me decepcionou
Um vulcão que silenciou, domado pela rotina,
Mas por sua causa eu acordei de novo
E fora de mim eu fui tocado.
Paixão, isso é o que eu sinto.
Me abrace e fique comigo a noite toda
(me abrace e fique comigo a noite toda)
Deixe durar muito tempo, me abrace
(deixe durar muito tempo, me abrace)
Me dê mais uma vez essa sensação, esta única noite
(me dê mais uma vez essa sensação, esta única noite)
Me abrace, me ame
(me abrace e me ame).
Me abrace e fique comigo a noite toda
(me abrace e fique comigo a noite toda)
Deixe durar muito tempo, me abrace
(deixe durar muito tempo, me abrace)
Me dê mais uma vez essa sensação, esta única noite
(me dê mais uma vez essa sensação, esta única noite)
Por isso eu te imploro, me abrace
(por isso eu te imploro, me abrace)
Me abrace.