Cambodian Girl

Garota Cambojana

Cambodian Girl

Em um paraíso agora podre até o fundoIn a paradise now rotten to the core
há uma selva perdida em atos de guerra ensurdecedoresthere's a jungle lost in deafening acts of war
onde as pessoas lotam a estrada para fugirwhere the people throng the road to fly away
a vida se despedaça dia após dialife's torn to pieces day by day

Barcos de rio lotados desafiam um sol escaldanteCrowded river boats defy a blistering sun
para uma terra de lugar nenhum, meu Deus, o que fizeramto a nowhere land, my god, what have they done
enquanto as ondas se elevam, o fim está próximowhile the waves are rolling high, the end is near
e ela chora, um choro de medoand she is crying, a cry of fear

Garota cambojana, seque suas lágrimas e vire a páginaCambodian girl, dry your eyes and turn it over
um dia você vai voltar pra casa, de volta ao solone day you're homeward bound, back to the sun
Garota cambojana, deite sua cabeça em meu ombroCambodian girl, lay your head upon my shoulder
um dia você estará de volta onde pertenceonce you will be back where you belong

Mas a hora mais escura é bem antes do amanhecerBut the darkest hour is right before the dawn
eles esperam tão assustados, mas seguem em frentethey await so afraid, but carry on
há uma luz, um raio de esperança, e não mais tristezathere's a light, a ray of hope, and no more grief
um novo amanhã, uma terra de faz de contaa new tomorrow, a land of make believe

Garota cambojana, seque suas lágrimas e vire a páginaCambodian girl, dry your eyes and turn it over
um dia você vai voltar pra casa, de volta ao solone day you're homeward bound, back to the sun
Garota cambojana, deite sua cabeça em meu ombroCambodian girl, lay your head upon my shoulder
um dia você estará de volta onde pertenceonce you will be back where you belong

Garota cambojana, seque suas lágrimas e vire a páginaCambodian girl, dry your eyes and turn it over
um dia você vai voltar pra casa, de volta ao solone day you're homeward bound, back to the sun
Garota cambojana, deite sua cabeça em meu ombroCambodian girl, lay your head upon my shoulder
um dia você estará de volta onde pertence.once you will be back where you belong.