Rebellis

Rebeldes

Rebellis

Um anjo do céuAn angel from the sky
Desce como uma águiaSwoops like an eagle
Agarrando o cabelo do culpadoSeizes the culprits hair
Com seu punho forteIn his strong fist
E o sacode dizendoAnd shakes him saying
Você precisa saber o que é legalYou must know what's legal
Pois eu sou seu bom anjoFor I am your good angel
Eu insistoI insist

Saiba que você deve valorizarKnow you must cherish
Sem caretas tortasWithout wry grimaces
Os pobres, deformados, cabeçudos, doentes e visThe poor, deformed, blockheaded, sick, and vile
E assim desenroleAnd thus unroll
Para os passos triunfais de CristoFor Christ's triumphal paces
O tapete da sua caridade com estiloThe carpet of your charity in style

Pois assim é o amor!For such is love!
Antes que seu coração se apagueBefore your heart grows dim
Ilumine seu coração com Deus e queime por eleLight up your heart from God and burn for him

Esse é o verdadeiro deleite que dura para sempreThat is the true delight that lasts for ever
Esse é o verdadeiro deleite que dura para sempreThat is the true delight that lasts for ever

O anjo, por seu amorThe angel, by his love
Cheio de mais ardorFilled with more ardour
Com punhos gigantes o golpeia ainda mais forteWith giant fists belabors him the harder
A alma condenadaThe damned soul
Sempre respondeAlways answers

Eu nunca vouI will never