Blured Sight

Visão Embaçada

Blured Sight

Minha mente me levou a essa feira onde me sinto malMy mind's driven me to this fun-fair where I feel bad
Não entendo por que as crianças estão rindo. Aqui, um palhaçoI don't understand why the children're laughing. Here, a clown
Todo vestido de preto e branco, com um nariz cinza. Ali, fitas rasgadasAll dressed in black and white, whith a grey nose. There, torn ribbons
Dentro de grinaldas desbotadas, multidão estática e - vai!Within faded garlands, static crowd and - up!
Balões rosasPink balloons

Enquanto caminho pelo jardim da escuridão, brilhando intensamenteAs I'm walking through the garden of darkness, glowing bright
Lágrimas negras escorrem pelo meu rosto até minhas mãosBlack tears roll down my cheeks into my hands
Congelando fundo no meu coraçãoFreezing deep in my heart

Uma melodia sombria dessa triste cerimônia chega aos meus ouvidosA gloomy melody from this sad wedding catches my ear
A noiva em um vestido sem graça ignora os convidados silenciosos eThe bride in a dull gown ignores silent guests and
GirassóisSunflowers

Enquanto caminho pelo jardim da escuridão, brilhando intensamenteAs I'm walking through the garden of darkness, glowing bright
Lágrimas negras escorrem pelo meu rosto até minhas mãosBlack tears roll down my cheeks into my hands
Congelando fundo no meu coraçãoFreezing deep in my heart
O que meus olhos não revelam, minha mente me faz sentirWhat my eyes won't reveal, my mind makes me feel
Quando meus olhos não conseguem ver, minha mente me traz de volta a mimWhen my eyes can't see, my mind brings me back to me

Todo vestido de preto e brancoAll dressed in black and white
Grinaldas desbotadasFaded garlands
Vestido sem graça, convidados silenciososDull gown, silent guests
Rosa! Azul! Amarelo!Pink! Blue! Yellow slivers!