Hong Kong (part. Andrés Calamaro)

Hong Kong (parte. Andrés Calamaro)

Hong Kong (part. Andrés Calamaro)

Voce vai levar tudoTe vas a llevar todo
O que não está em Hong Kong não exigeLo que no hay en Hong Kong no exi-
O que não está em Hong Kong é que não existeLo que no hay en Hong Kong es que no existe

Saímos para fumarSalimos a la calle por tabaco
Voltamos sem tabaco ou isqueiroVolvimos sin tabaco ni mechero
Pegamos até a água do vasoTomamos hasta el agua del florero
Aquilo foi pior do que Puerto HurracoAquello fue peor que Puerto Hurraco
Eu cago em pessoas que crackMe cago en las personas que se rajan
Muito antes de a noite acabarMuy antes de que se acabe la noche
Nós penteamos periquitos com uma navalhaPeinábamos perico con navaja
No painel do seu carroEn el salpicadero de tu coche

Eu tenho uma flor na minha bunda e um camelo em Hong KongTengo una flor en el culo y un camello en Hong Kong
Eu tenho um foguete nas minhas calçasTengo un cohete en el pantalón
Eu tenho uma flor na minha bunda e uma gueixa no JapãoTengo una flor en el culo y una geisha en Japón
Suas bandeiras no coraçãoTus banderillas en el corazón

Vamos fazer com que pareça um acidenteHagamos que parezca un accidente
Me diga que não tenho que ir para casaDecirme que no tengo que ir a casa
Espero que isso dure para sempreEspero que esto dure para siempre
Nós sabemos o que é lutar em lugares pioresSabemos qué es torear en peores plazas
Histórias que nunca podem ser contadasHistorias que jamás pueden contarse
Batalhas que não podem ser repetidasBatallas que no pueden repetirse
Vitórias para quem soube ficarVictorias para el que supo quedarse
Para que diabos é o arrependimento?¿Pa' qué cojones sirve arrepentirse?

Eu tenho uma flor na minha bunda e um camelo em Hong KongTengo una flor en el culo y un camello en Hong Kong
Eu tenho um foguete nas minhas calçasTengo un cohete en el pantalón
Eu tenho uma flor na minha bunda e uma gueixa no JapãoTengo una flor en el culo y una geisha en Japón
Suas bandeiras no coraçãoTus banderillas en el corazón
Eu tenho uma flor na minha bunda e um camelo em Hong KongTengo una flor en el culo y un camello en Hong Kong
Eu tenho um foguete nas minhas calçasTengo un cohete en el pantalón
Eu tenho uma flor na minha bunda e uma gueixa no JapãoTengo una flor en el culo y una geisha en Japón
Suas bandeiras no coraçãoTus banderillas en el corazón