La Culpa (part. Omar Montes, Daviles de Novelda y Canelita)

A Culpa (parte. Omar Montes, Daviles de Novelda e Canelita)

La Culpa (part. Omar Montes, Daviles de Novelda y Canelita)

Eu posso mentir para qualquer juiz
A cualquier juez yo le puedo mentir
Eu posso encantar qualquer guarda
A cualquier guardia puedo camelar
Mas quando você me olha assim
Pero cuando tú me miras así
eu quero me matar
Yo me quiero matar

Este caminho eu tive que escolher
Este camino tuve que elegir
A qualquer custo você tem que sobreviver
A cualquier precio hay que sobrevivir
Mas à noite eu não consigo dormir
Pero en las noches no puedo dormir
vendo você sofrer
Viéndote sufrir

porque eu sou o culpado
Porque tengo la culpa
porque a culpa é minha
Porque la culpa es mía
Porque eu era o dono
Porque yo era el dueño
de suas alegrias
De tus alegrías

porque eu sou o culpado
Porque tengo la culpa
porque a culpa é minha
Porque la culpa es mía
Porque as pequenas fadigas que você passou
Porque las fatiguitas que tú has pasado
você não os merecia
No las merecías

Se um dia eu tiver sorte
Si un día tengo la suerte
Para ver uma estrela no céu
De ver una estrella en el cielo
Eu perguntaria o que fiz de errado, o vento vai levar embora
Pediría lo que he hecho malo se lo lleve el viento
Se eu tivesse um super poder
Si tuviera un súper poder
Eu gostaria de poder ser bom
Pediría poder ser bueno
Para tirar todas as tristezas que você está sofrendo
Pa' quitarte todas las penitas que estás sufriendo

É difícil
Qué difícil es
voltar aos meus pés
Volver sobre mis pies
quero pedir desculpas
Querer pedir perdón
E saiba que você não acredita em mim
Y saber que no me crees

porque eu sou o culpado
Porque tengo la culpa
porque a culpa é minha
Porque la culpa es mía
Porque eu era o dono
Porque yo era el dueño
de suas alegrias
De tus alegrías

porque eu sou o culpado
Porque tengo la culpa
porque a culpa é minha
Porque la culpa es mía
Porque as pequenas fadigas que você passou
Porque las fatiguitas que tú has pasado
você não os merecia
No las merecías

Como é difícil abaixar a cabeça
Qué difícil es agachar la cabeza
reconhecer a falta
Reconocer la falta
Manter promessas
Cumplir las promesas
Como é difícil aceitar minha falta de jeito
Qué difícil es aceptar mi torpeza
E coloque as cartas
Y poner las cartas
Em cima da mesa
Sobre la mesa

eu sou a culpada morena
Yo tengo la culpa morena
eu sou a culpada morena
Yo tengo la culpa morena
eu sou a culpada morena
Yo tengo la culpa morena
eu sou o culpado
La culpa tengo yo

eu sou a culpada morena
Yo tengo la culpa morena
eu sou a culpada morena
Yo tengo la culpa morena
eu sou a culpada morena
Yo tengo la culpa morena
eu sou o culpado
La culpa tengo yo

porque eu sou o culpado
Porque tengo la culpa
porque a culpa é minha
Porque la culpa es mía
Porque eu era o dono
Porque yo era el dueño
de suas alegrias
De tus alegrías

porque eu sou o culpado
Porque tengo la culpa
porque a culpa é minha
Porque la culpa es mía
Porque as pequenas fadigas que você passou
Porque las fatiguitas que tú has pasado
você não os merecia
No las merecías