Nominao (part. Jorge Drexler)

Nominao (parte. Jorge Drexler)

Nominao (part. Jorge Drexler)

Este é apenas mais um saraoEsto no es más que otro sarao
Em que você se esgueirouEn el que te has cola'o
Com um terno que alugueiCon un traje alquila'o
Eles nem me nomearamNi siquiera me han nomina'o
Quando eu passo ao lado deleCuando paso a su la'o
O que diabos aconteceu com ele?¿Qué coño le ha pasa'o?

Antes de virem te verAntes venían a verte
Agora eles nem podem te verAhora no pueden ni verte
Antes você estava al denteAntes estabas al dente
Você pisou muito mais fortePisabas mucho más fuerte
Antes de virem te verAntes venían a verte
Agora eles nem podem te verAhora no pueden ni verte
Antes você estava al denteAntes estabas al dente
Você pisou muito mais fortePisabas mucho más fuerte

Não há muito tempo você tinha a capaNo hace tanto que tenías la portada
No seu peito minha frase tatuadaEn tu teta mi frase tatuada
Agora tenho que esperar na entradaAhora tengo que esperar en la entrada
Não há VIP, nem mesa reservadaYa no hay VIP, ni mesa reservada
Não mais, não mais, não maisYa no, ya no, ya no
As pessoas pensam em você como algo que aconteceuLa gente piensa en ti como algo que pasó
Delírios de grandeza, sonhos de ambiçãoDelirios de grandeza, sueños de ambición
Como minha última música começou? (Não sei)¿Cómo era que empezaba mi última canción? (No sé)

Este é apenas mais um saraoEsto no es más que otro sarao
Em que você se esgueirouEn el que te has cola'o
Com um terno que alugueiCon un traje alquila'o
Eles nem me nomearamNi siquiera me han nomina'o
Quando eu passo ao lado deleCuando paso a su la'o
O que diabos aconteceu com ele?¿Qué coño le ha pasa'o?

Antes de virem te verAntes venían a verte
Agora eles nem podem te verAhora no pueden ni verte
Antes você estava al denteAntes estabas al dente
Você pisou muito mais fortePisabas mucho más fuerte
Antes de virem ver você (vamos, Pucho)Antes venían a verte (vamo', Pucho)
Agora eles nem podem ver você (é isso, é isso)Ahora no pueden ni verte (ya está, ya está)
Antes você estava al denteAntes estabas al dente
Você pisou muito mais forte (Pucho, vá em frente, vamos, vamos, vamos lá)Pisabas mucho más fuerte (Pucho, dale, vamo', vámono', venga)

Um móvel no meio da pistaUn mueble en mitad de la pista
Apenas expectativasExpectativas las justas
Número um nas paradasNúmero uno en las listas
7 de abril, dois mil nunca (uh)Siete de abril, dos mil nunca (uh)
Um móvel no meio da pista (diga a ele!)Un mueble en mitad de la pista (¡díselo!)
Apenas expectativasExpectativas las justas
Número um nas paradasNúmero uno en las listas
Em 7 de abril, dois mil nuncaEl 7 de abril, dos mil nunca

O que diabos aconteceu comigo? (Ei?)¿Qué coño me ha pasa'o? (¿Eh?)
O que diabos aconteceu comigo?¿Qué coño me ha pasa'o?
O que diabos aconteceu comigo?¿Qué coño me ha pasa'o?
O que diabos aconteceu comigo?¿Qué coño me ha pasa'o?

Antes de virem te verAntes venían a verte
Agora eles nem podem te verAhora no pueden ni verte
Antes você estava al denteAntes estabas al dente
Você pisou muito mais fortePisabas mucho más fuerte
Antes de virem te verAntes venían a verte
Agora eles nem podem te verAhora no pueden ni verte
Antes você estava al denteAntes estabas al dente
Você pisou muito mais fortePisabas mucho más fuerte