Thai Noodles

Miojo Tailandês

Thai Noodles

Ele é mais esperto que cuspeHe's slicker than spit
Ele é mais esperto que cocô de jacaréHe's slicker than alligator shit
Pergunte para as garotas da cidade, meu irmãoAsk the girls in town and man
Elas dizem que ele é o cara, esse é o velho SlickThey say he's it that's old Slick

Ele é rápido como um raioHe's lightning-quick
Ele é mais astuto que o velho Papai NoelHe's slyer than old St. Nick
Ele vai queimar suas sobrancelhasHe'll singe your eyebrows off
Com um estalo do isqueiro deleWith one snap flick of his Bic

Esse é o velho Slick, ele é mais fino que cabelo de rãThat's old Slick, he's finer than frog hair
Ele te dá aquele olhar de atumHe'll give you that albacore stare
A voz dele pesa em você comoHis voice lies on ya heavy like

O ar de Nova OrleansNew Orleans air
Nosso amigo Slick amaOur man Slick he loves
Os miojos tailandesesThe Thai noodles

Slick, ele tem um carro novoSlick he's got him a new ride
Ele tá deslizando com lubrificanteHe's shiftin' with astroglide
Rodando com seu tanque ShermanRolling his Sherman tank
Estofado de pele de búfaloUpholstered buffalo hide

Ele vai roubar seu coraçãoHe'll steal your heart away
Ele vai fazer um homofóbico se assumirHe'll turn a homophobe gay
Ele vai comunicar pensamentos que ninguémHe'll communicate thoughts no one
Nunca teve coragem de dizerEver had the balls to say

Ele é muito esperto e ama os miojos tailandesesHe's awful slick and he loves the Thai noodles
Acho que ele disse que amaI do believe he said he loves
Os miojos tailandeses, você já conheceu o velho Slick?The Thai noodles have you met old Slick?