The Big Eyeball In The Sky

O Grande Olho no Céu

The Big Eyeball In The Sky

Acredite na mentiraBelieve in the lie
Do grande olho no céuOf the big eyeball in the sky

Billy, cuidado com o que você dizBilly, watch what you're saying
Billy, cuidado com o que você fazBilly, watch what you do
Billy, é melhor relaxar e assistir na tela grandeBilly, best lay back and watch the wide screen
Acreditando que tudo isso é verdadeBelievin' all of it's true

Eles estão vindo pelos pratosThey're comin' through the dishes
E também pelos outdoorsAnd through the billboards too
Eles são donos do gás que você está colocandoThey own that gas you're pumping out
E logo vão ser donos de você e do Billy tambémAnd soon they're gonna own both Billy and you

Acredite na mentiraBelieve in the lie
Do grande olho no céuOf the big eyeball in the sky

Susie no computadorSusie on the computer
Susie no banheiroSusie on the commode
Susie enfiou os dedos na gargantaSusie stuck her fingers down her throat
Depois de devorar uma tigela cheia de rocky-roadAfter chowing down a big bowl of rocky-road

Nas páginas da CosmoIn the pages of Cosmo
Elas gostam de ser magras e finasThey like 'em waify and thin
Agora não seria legal se Calvin KleinNow wouldn't it be nice if Calvin Klein
Ajudasse Susie a limpar o vômito do queixoHelped Susie wipe the vomit from her chin

Acredite na mentiraBelieve in the lie
Do grande olho no céuOf the big eyeball in the sky

Agora a vovó gosta da mídiaNow Granny likes her media
Ela gosta dela bem pesadaShe likes it nice and hard
Quando suas novelas estão na TVWhen her soaps are on TV
Ela compra em quantidadeShe buys it by the yard

Vovô está na salaGramps is in the room
Dizendo que é tudo uma porcariaSaying it's a bunch of crap
Assistindo jogos de futebol por horasWatching football games for hours
Com tortillas no coloWith tortillas on his lap

Agora eu, eu gosto da minha mídiaNow me I like my media
Eu gosto dela bem densaI like it nice and thick
Jogando opiniões na paredeThrowing opinions at the wall
Pra ver quais vão grudarTo see which ones will stick

Mas formular opiniõesBut to formulate opinions
Do que eu vejo, é uma piadaFrom what I see, is a joke
Porque a TV americana é propriedadeBecause American TV's owned
Da Pepsi e da Coca-ColaBy Pepsi and by Coke

Acredite na mentiraBelieve in the lie
Do grande olho no céuOf the big eyeball in the sky