Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 21.937

EL DÍA DEL AMIGO

CA7RIEL & Paco Amoroso

Letra

Significado

O DIA DO AMIGO

EL DÍA DEL AMIGO

Pária, pária, pária, pa-paParia, paria, paria, pa-pa
Pária, pária (Eu não conseguiria fazer isso sem você)Paria, paria (I couldn't fucking do it without you)
Pária, pária, pária, pa-paParia, paria, paria, pa-pa
Pária, páriaParia, paria

Você se lembra do dia em que te conheci?¿Te acordás del día en que te conocí?
Naquele dia eu soube que mataria por vocêEse día supe que yo mataría por ti
Peço perdão se um dia me perdiTe pido perdón, si un día me perdí
Mas você sempre pode confiar em mimPero vos siempre podés confiar en mí

Aquela noite foi um escândaloEsa noche fue un escándalo
Eu vomitei um Fernet nas suas calçasTe vomité un Fernet en el pantalón
Desculpe, não pedi perdãoPerdón que no te pedí perdón
Mas nos divertimos muitoPero la pasamo' bárbaro

Uh, uh-uh-uhUh, uh-uh-uh
Nenhuma vadia vai tirar você de mimNinguna puta te va a alejar de mí
O que seria de mim sem amigos?¿Qué sería de mí sin amigos?
Se eles pularem de uma ponte, eu os seguireiSi saltan de un puente, yo los sigo
Eu os amo, mesmo que nunca escreva para elesLos amo aunque nunca les escribo
Eu não falo inglês, mas vou te contar, uhNo hablo en inglés, pero se los digo, uh
Eu não conseguiria fazer isso sem vocêI couldn't fucking do it without you

Pária, pária, pária, pa-paParia, paria, paria, pa-pa
Pária, pária, páriaParia, paria, paria

Se eu te trair, me mateSi te traiciono, mátame
Se você me trair, morraSi me traicionas, muérete
E no céu ou no inferno, o que eu sei?Y en el cielo o el infierno, ¿yo qué sé?
Vamos pegar o mesmo, sanduícheNos cogemos a la misma, sanguche

Ok, wah, wah, essa músicaOkay, wah, wah, esta canción
Uma bala no coraçãoUna bala al corazón
Sim, a confusão nos venceSí nos gana la confusión
Acoplamento, a melhor fusãoAcople, la mejor fusión

Uh, uh-uh-uhUh, uh-uh-uh
Nenhuma vadia vai tirar você de mimNinguna puta te va a alejar de mí
O que seria de mim sem amigos?¿Qué sería de mí sin amigos?
Se eles pularem de uma ponte, eu os seguireiSi saltan de un puente, yo los sigo
Eu os amo, mesmo que nunca escreva para elesLos amo aunque nunca les escribo
Eu não falo inglês, mas vou te contar, uhNo hablo inglés, pero se los digo, uh
Eu não conseguiria fazer isso sem vocêI couldn't fucking do it without you

Pária, pária, pária, pa-paParia, paria, paria, pa-pa
Pária, pária, páriaParia, paria, paria

E se você estiver brigando com um amigoY si estás peleado con un amigo
Apenas diga a ele que você o ama (eu te amo, amigo!)Solo dile que lo amas (¡te amo, amigo!)
(Você é meu amigo, seja meu amigo)(Eres mi amigo, be my friend)
(Você é meu amigo)(Eres mi amigo)
UhUh

Uh, uh-uh-uhUh, uh-uh-uh
Nenhuma vadia vai tirar você de mimNinguna puta te va a alejar de mí
Você é meu amigo (eu te amo amigo)Tú eres mi amigo (te quiero amigo)
Você é meu amigo (eu te amo e te odeio)Tú eres mi amigo (te quiero y te odio)
Você é meu amigo (estúpido)Tú eres mi amigo (estúpido)
Você é meu amigoTú eres mi amigo
Você é meu amigo, você é meu amigo (Eu não conseguiria fazer isso sem você)Tú eres mi amigo, tú eres mi amigo (I couldn't fucking do it without you)
Você é meu amigo, você é meu amigo (eu te amo pra caralho)Tú eres mi amigo, tú eres mi amigo (I fucking love you)
Você é meu amigo, você é meu amigoTú eres mi amigo, tú eres mi amigo

Composição: CA7RIEL / Paco Amoroso / Rafa Arcaute / Federico Vindver / Vibarco / Gino Borri / Kiddo A.I. / Ulises Guerriero. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de CA7RIEL & Paco Amoroso e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção