Falling

Caindo

Falling

Tive um pedaço de sonhoHad a piece of dreaming
Quando tudo era irrealWhen everything was unreal
Com todas as mentiras bonitasWith all beautiful lies
Queria pintar a tristeza em todo lugarWanted to paint sorrow everywhere

Estou me perdendoI am losing myself
Em imagens que vejo todo diaInto pictures that I see everyday
Ficando mais difícil ouvir direitoGetting harder to hear it right
Queria poder desistirWish I could give up

O fogo se apagaFire dries out
O vazio engole a dorEmptiness swallows the pain
Estou afundando muito fundo em mimI sink too deep in me

Tudo vazioAll empty
Nada é sagrado maisNothing's sacred anymore
Tentando encontrar uma razãoTrying to find a reason
CaindoFalling
Todos os caminhos não levam a lugar nenhumAll roads lead nowhere
Os momentos ficam menores a todo instanteMoments get smaller all the time
Ainda não quero seguirStill don't want to follow
Ficando mais frio aquiGetting colder here
Fora de tudoOutside of everything
Segurando os restos de um vazioHolding on to remains of hollowness
Só para me sentir vazio de novoJust to feel empty again

O silêncio crescendo mais altoSilence growing louder
Todo dia é igualEvery day is the same
O nada chamandoNothingness calling
Tudo vazioAll empty
Nada é sagrado maisNothing's sacred anymore
Tentando encontrar uma razãoTrying to find a reason
CaindoFalling
Todos os caminhos não levam a lugar nenhumAll roads lead nowhere
Os momentos ficam menores a todo instanteMoments get smaller all the time
Ainda não quero seguirStill don't want to follow