Be Careful, It's My Heart

Cuidado, É Meu Coração

Be Careful, It's My Heart

[Verso (omitido do filme):][Verse (omitted from film):]
Meu amor, te mandei um cartãoSweetheart of mine, I've sent you a Valentine
Meu amor, é mais que um cartãoSweetheart of mine, it's more than a Valentine

[Refrão:][Refrain:]
Cuidado, é meu coraçãoBe careful, it's my heart
Não é meu relógio que você tá segurando, é meu coraçãoIt's not my watch you're holding, it's my heart

Não é a carta que te envieiIt's not the note I sent you
Que você queimou rapidinhoThat you quickly burned
Não é o livro que te empresteiIt's not the book I lent you
Que você nunca devolveuThat you never returned

Lembre-se, é meu coraçãoRemember, it's my heart
O coração que eu compartilho tão facilmenteThe heart with which so willingly I part

É seu pra pegar, pra guardar ou quebrarIt's yours to take, to keep or break
Mas por favor, antes de começarBut please, before you start
Cuidado, é meu coraçãoBe careful, it's my heart