Blue Skies

Céus Azuis

Blue Skies

[1ª estrofe:][1st verse:]
Eu estava triste, tão triste quanto podia estarI was blue, just as blue as I could be
Todo dia era um dia nublado pra mimEv'ry day was a cloudy day for me
Então a sorte bateu à minha portaThen good luck came a-knocking at my door
Os céus estavam cinzentos, mas não estão maisSkies were gray but they're not gray anymore

[Refrão:][Refrain:]
Céus azuis sorrindo pra mimBlue skies smiling at me
Nada além de céus azuis eu vejoNothing but blue skies do I see

Pássaros azuis cantando uma cançãoBluebirds singing a song
Nada além de pássaros azuis o dia todoNothing but bluebirds all day long

Nunca vi o sol brilhar tão forteNever saw the sun shining so bright
Nunca vi as coisas darem tão certoNever saw things going so right
Percebendo os dias passando rápidoNoticing the days hurrying by
Quando você está apaixonado, como eles voamWhen you're in love, my how they fly

Dias tristes, todos se foramBlue days, all of them gone
Nada além de céus azuis de agora em dianteNothing but blue skies from now on

[2ª estrofe:][2nd verse:]
Eu deveria me importar se o vento sopra pra leste ou oesteI should care if the wind blows east or west
Eu deveria me preocupar se o pior parece o melhorI should fret if the worst looks like the best
Eu deveria me importar se dizem que não pode ser verdadeI should mind if they say it can't be true
Eu deveria sorrir, é exatamente isso que eu façoI should smile, that's exactly what I do