I Hate You

Eu Te Odeio

I Hate You

[1ª estrofe:][1st verse:]
[Lilliburn:] Eu não conseguiria te amar mesmo se tentasse por anos[Lilliburn:] I couldn't love you if I tried for years
[Ernesta:] Eu nunca te pedi isso[Ernesta:] I never asked you to
[Lilliburn:] Acho que você é a causa de todos os meus medos[Lilliburn:] I think that you're the cause of all my fears
[Ernesta:] Eu penso o mesmo de você[Ernesta:] I think the same of you
[Lilliburn:] Tem muita coisa que eu desprezo em você[Lilliburn:] There's quite a lot I despise about you
[Ernesta:] Sinto muito por termos nos conhecido[Ernesta:] I'm very sorry that we met
[Lilliburn:] Vou me dar muito bem sem você[Lilliburn:] I'll get along very well without you
[Ernesta:] Você seria fácil de esquecer[Ernesta:] You'd be very easy to forget

[Refrão:][Refrain:]
[Lilliburn:] Eu odeio até o chão que você pisa[Lilliburn:] I hate the very ground you walk upon
[Ernesta:] Eu odeio seus grandes olhos azuis[Ernesta:] I hate your great big eyes of blue
[Lilliburn:] Eu odeio até o telefone que você usa[Lilliburn:] I hate the very phone you talk upon
[Ernesta:] Eu não tô nem aí pra você[Ernesta:] I don't give a rap for you
[Lilliburn:] Espero que você nunca se importe[Lilliburn:] I hope you never do
[Ernesta:] Eu odeio a cor do seu cabelo cacheado[Ernesta:] I hate the color of your curley hair
[Lilliburn:] Eu odeio as roupas que você usa sempre[Lilliburn:] I hate the clothes you wear all through
[Ernesta:] Além disso, eu preciso odiar alguém[Ernesta:] Then besides I must hate someone
E pode muito bem ser vocêAnd it might as well be you

[2ª estrofe:][2nd verse:]
[Lilliburn:] Você não é a garota que eu gostaria que fosse minha esposa[Lilliburn:] You're not the girl I'd want to be my wife
[Ernesta:] Eu nunca casaria com você[Ernesta:] I'd never marry you
[Lilliburn:] Você não significa nada na minha vida jovem[Lilliburn:] You don't mean anything in my young life
[Ernesta:] Eu nunca te quis[Ernesta:] I never wanted you
[Lilliburn:] Eu odeio seu vestido só porque você o usa[Lilliburn:] I hate your dress just because you wear it
[Ernesta:] Eu odeio o lugar onde você mora[Ernesta:] I hate the place where you reside
[Lilliburn:] Não se preocupe, você nunca vai compartilhar isso[Lilliburn:] Don't ever fret, you will never share it
[Ernesta:] Fique tranquila, eu nunca vou entrar aí[Ernesta:] Rest assured I'll never walk inside