Blues In The Night
My mamma done tol' me,
When I was in knee pants,
My mamma done tol' me, "Son!
A woman'll sweet talk, and give ya the big eye,
But when the sweet talkin's done,
A woman's a two-face,
A worrisome thing who'll leave ya t' sing
The blues in the night"
Now the rain's a-fallin'
Hear the train a-callin' "whoo-ee"!
(My mamma done tol' me.)
Hear that lonesome whistle
Blowin 'cross the trestle, "whooee,"
(My mamma done tol' me.)
A whooee-a-whooee,
Ol' clickety clack's a-echo-in' back the blues in the night
(Hum---)
My mamma was right, there's blues in the night
Blues na Noite
Minha mãe já me disse,
Quando eu era só um guri,
Minha mãe já me disse, "Filho!
Uma mulher vai te encher de conversa, e te olhar com aquele olhar,
Mas quando a conversa acaba,
Uma mulher é duas caras,
Uma preocupação que vai te deixar cantando
Os blues na noite."
Agora a chuva tá caindo
Escuta o trem chamando "uuh-ê"!
(Minha mãe já me disse.)
Escuta aquele apito solitário
Soprando sobre a ponte, "uuh-ê,"
(Minha mãe já me disse.)
Um uuh-ê, um uuh-ê,
O velho barulhento ecoa de volta os blues na noite
(Hum---)
Minha mãe estava certa, tem blues na noite.
Composição: Harold Arlen / Johnny Mercer