That Man is Here Again

Aquele Homem Está Aqui Novamente

That Man is Here Again

Oh, é! Oh, é! Oh, é!Oh, yeah! Oh, yeah! Oh, yeah!
Mãe, aquele homem está aqui de novo!Mama, that man's here again!

Irmãos e irmãs, vocês ouviram a novidade hoje?Brothers and sisters, have you heard the news today?
Agora, me contaram que o Sr. Van Chuba está na cidade para ficar!Now, I've been told that Mr. Van Chuba is in town to stay!
Ele é a nova sensação,He's the new sensation,
Tem muito ritmo,He has lots of syncopation,
Venham, se reúnam porque eu tenho mais a dizer,Come on, gather 'round 'cause I've got more to say,
Oh, é!Oh, yeah!

Mãe, mãe, aquele homem está aqui de novo!Mama, Mama, that man is here again!
Oh, é, oh, é!Oh, yeah, oh, yeah!

Sr. Van Chuba, voltou de Cuba,Mr. Van Chuba, came back from Cuba,
Tocando sua tuba,Playing his tuba,
Aquele homem está aqui de novo!That man is here again!

Ele toca a música quente,He plays the hot number,
Desperta seu sono,Breaks up your slumber,
Você vai dançar a rumba,You will dance the rhumba,
Oh, é!Oh, yeah!
Aquele homem está aqui de novo!That man is here again!

Quando aquele homem começa a tocar,When that man begins to swing,
Todo mundo vai pra festa,Everybody goes to town,
Oh, ele tem aquele algo especialOh, he has that certain thing
Que faz você dançar, e depois se jogar.Makes you Suzy-Q, then you truck on down.

Ele te mantém balançando,He keeps you swayin',
Enquanto ele está tocando,While he is playin',
Todo mundo está dizendo, "Oh, é,Everyone is sayin', "Oh, yeah,
Aquele homem está aqui de novo!"That man is here again!"

[Refrão de scat][Scat chorus]

Aquele homem está aqui,That man is here,
Aquele homem está aqui, está aqui de novo!That man is here, is here again!