Baby, Won't You Please Come Home?

Querida, Você Não Pode Voltar Para Casa?

Baby, Won't You Please Come Home?

Querida, você não pode voltar pra casa,Baby, won't you please come home,
Você sabe que foi embora; seu pai tá sozinho,You know you left; your daddy's all alone,
Eu tentei em vãoI have tried in vain
Nunca mais chamar seu nome.Never no more to call your name.

Quando você foi embora, quebrou o coração do seu pai,When you left, it broke your daddy's heart,
Isso nunca vai nos separar,That will never make us part,
Pois a cada hora do diaFor every hour of the day
Você pode me ouvir dizer,You can hear me say,
"Querida, você não pode voltar pra casa!"Baby, won't you please come home!
Papai precisa da Mamãe!Daddy needs Mama!
Querida, você não pode voltar logo pra casa!"Baby, won't you hurry home!"

Querida, você não pode voltar pra casa, casa,Baby, won't you please come on home, home,
Você sabe que deixou seu pai sozinho,You know you left your daddy all alone,
Eu tentei em vãoI have tried in vain
Nunca mais chamar seu nome.Never no more to call your name.

Quando você foi embora, quebrou o coração do seu pai, coração,When you left, it broke your daddy's heart, heart,
Isso nunca vai nos separar,That will never make us part,
Nunca vai nos separarNever to make us part
Pois a cada hora do diaFor every hour in the day
Você pode ouvir seu pai dizer,You can hear your daddy say,
"Ah, querida, você não pode voltar pra casa!"Ah, baby, won't you please come on home!
Papai precisa da Mamãe!Daddy needs Mama!
Querida, você não pode voltar pra casa!"Baby, won't you please come home!"