Evenin'

Noite

Evenin'

Noite,Evenin',
Toda noite você vem e me encontra,Every night you come and you find me,
Você sempre tem que vir e me lembrar,Must you always come and remind me,
Que minha garota se foi.That my gal is gone.

Acelera, noite,Hurry, evenin',
Você não vê que estou sob seu poder,Don't you see I'm deep in your power,
Cada minuto parece uma hora,Every minute seems like an hour,
Desde que minha garota se foi.Since my gal is gone.

Sombras caemShadows fall
Na parede,On the wall,
É a hora que mais sinto falta do beijo dela,That's the time I miss her kiss most of all,
Mesmo tentandoEven though I try
Como posso seguir em frente?How can I go on?

Leve-me, noite,Take me, evenin',
Deixe-me dormir até o amanhecer cinzento,Let me sleep 'til gray dawn is breaking,
Não me importo se não acordar,I don't care if I don't awaken,
Pois minha garota se foi.For my gal is gone.

Sombras caemShadows fall
Na parede,On the wall,
É a hora que mais sinto falta do beijo dela,That's the time I miss her kiss most of all,
Mesmo tentandoEven though I try
Como posso seguir em frente?How can I go on?

Leve-me, noite,Take me, evenin',
Deixe-me dormir até o amanhecer cinzento,Let me sleep 'til gray dawn is breaking,
Não me importo se não acordar,I don't care if I don't awaken,
Pois minha garota se foi.For my gal is gone.