Miss Otis Regrets (She's Unable to Lunch Today)

A Senhora Otis Lamenta (Ela Não Pode Almoçar Hoje)

Miss Otis Regrets (She's Unable to Lunch Today)

A Senhora Otis lamenta que não pode almoçar hoje, Madam,Miss Otis regrets she's unable to lunch today, Madam,
A Senhora Otis lamenta que não pode almoçar hoje,Miss Otis regrets she's unable to lunch today,
Ela sente muito por estar atrasada,She's so sorry to be delayed,
Mas ontem à noite, na Rua dos Amores, ela se perdeu, Madam,But last evening down in Lover's Lane she strayed, Madam,
A Senhora Otis lamenta que não pode almoçar hoje, Madam,Miss Otis regrets she's unable to lunch today, madam,

Quando ela acordou e viu que seu sonho de amor tinha ido embora, Madam,When she woke up and found that her dream of love had gone, Madam,
Ela correu até o homem que a levou tão longe do caminho,She ran to the man who led her so far astray,
E debaixo do seu vestido de veludo,And from under her velvet gown,
Ela puxou uma pistola quarenta e quatro,She drew a forty-four pistol,
E ela atirou naquele canalha imundo, Madam,And she shot that dirty rascal down, Madam,
Agora, a Velha Senhora Otis lamenta que está incapacitada e não pode almoçar hoje.Now, Old Lady Otis regrets she's disabled and she can't lunch today.

E no momento antes de morrer,And the moment before she died,
Ela levantou sua linda cabeça e gritou: "Oh, Madam,She lifted her lovely head and cried, "Oh, Madam,
A Senhora Otis lamenta que não pode almoçar hoje."Miss Otis regrets she's unable to lunch today."