My Coo-Coo Bird Could Swing

Meu Pássaro Coo-Coo Podia Balançar

My Coo-Coo Bird Could Swing

Nós roubamos o pássaro dele,We stole his bird,
Coo-coo!Coo-coo!
Um pássaro muito bonito,A mighty fine bird,
Coo-coo, coo-coo, coo-coo!Coo-coo, coo-coo, coo-coo!
Nós pegamos esse pássaro do relógio cuco, e o Irmão Treadway colocou em hock.We stole this bird from the coo-coo clock, and Brother Treadway put it in hoc.

Pare todos os trens, feche todas as estradas,Stop all trains, close all roads,
Tem um mistério lá em Harlem.There's a mystery up in Harlem way.
Então relaxe e vá devagar,So just relax and take it slow,
Por favor, escute o que eu tenho a dizer:Please dig what I have to say:

Agora, quem roubou o pássaro do relógio cuco?Now, who stole the bird from the coo-coo clock?
Meu pássaro cuco podia balançar.My coo-coo bird could swing.
Às três horas ele aparecia na hora,At three o' clock he'd come on the hour,
E aqui está como ele cantava:And here's the way he'd sing:

Coo-coo!Coo-coo!
Coo-coo!Coo-coo!
Coo-coo!Coo-coo!
Meu pássaro cuco podia balançar.My coo-coo bird could swing.

Viu? Meu passarinho não conseguia comer nada,See? My little bird couldn't eat no food,
Ele só amava balançar.He only loved to swing.
Às seis horas, ele aparecia na hora,At six o' clock, he'd come on the hour,
E aqui está como ele cantava:And here's the way he'd sing:

Coo-coo, coo-coo!Coo-coo, coo-coo!
Coo-coo, coo-coo!Coo-coo, coo-coo!
Coo-coo, coo-coo!Coo-coo, coo-coo!
Ele só amava balançar.He only loved to swing.

Agora, quem roubou o pássaro?Now, who stole the bird?
Você não vai trazê-lo de volta?Won't you bring him on back?
Aquele pássaro podia balançar de verdade.That bird could solid swing.
Às nove horas ele aparecia,At nine o' clock he'd come on out,
E aqui está como ele cantava:And here's the way he'd sing:

Coo-coo, coo-coo, coo-coo!Coo-coo, coo-coo, coo-coo!
Coo-coo, coo-coo, coo-coo!Coo-coo, coo-coo, coo-coo!
Coo-coo, coo-coo, coo-coo!Coo-coo, coo-coo, coo-coo!
Meu pássaro cuco podia balançar.My coo-coo bird could swing.

Eu quero meu cuco, cuco, cuco!I want my coo-coo, coo-coo, coo-coo!
Coo-coo, cuco, cuco!Coo-coo, coo-coo, coo-coo!
Coo-coo, cuco, cuco!Coo-coo, coo-coo, coo-coo!
Meu pássaro cuco podia balançar!My coo-coo bird could swing!