Tradução gerada automaticamente

    exibições de letras 192

    Constellation (part. Stony Stone)

    Caballero & JeanJass

    Letra
    Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

    Constellation (part. Stony Stone)

    J'aimerais bien qu'on m'laisse tranquille, j'en ai marre des arrestations
    J'me fais des plans sur la comète, j'me vois dans une constellation
    On m'voit plus de la même façon, elle veut entendre: Je t'aime à fond
    Mais moi j'sais très bien faire semblant, j'bois un alcool qu'est même pas bon

    Je me rappelle même plus d'la veille, j'suis parti comme un harraga
    On dormait dans les rues d'Marseille, j'me suis réveillé vers Malaga
    M'allumer, c'est mon quotidien, j'ai pris le problème comme il vient
    J'me mets dans l'mal, ça fait longtemps qu'j'étais pas aussi bien

    Mais si j'suis bien j'écris quoi? Dis-moi, j'fais quoi d'mes dix doigts?
    J'me rappelle pas d'mes promesses, j'me souviens pas d'c'que j'ai dit moi
    Et pour ça j'suis pas déso', désolé si j'suis pas les hommes
    J'suis connecté au réseau, j'suis attiré par les sommes

    Hier, j'me suis mis bleu car j'me sentais proche du ciel
    J'ai brisé ton tout petit cœur et c'est abusé comme tu saignes
    À l'intérieur, j'suis vide, mais y a que quand j'suis plein qu'j'te tél'
    J'viens d'l'autre côté d'la mer, normal que j'mette mon grain de sel

    J'suis fatigué, j'suis venu de la mer, j'ai trop ramé
    J'étais à pieds, là, j'suis dans un Merco reprogrammé
    On s'allume dans tous les cas, on a des tes-tê trop cramées
    Les p'tits de Marseille ont sorti la bécane comme Yamê

    Faut pas qu'j'me laisse aller, l'addition, elle s'ra salée
    Dans mes poumons c'est pas tout rose, derrière mes lunettes, j'crois qu'ça l'est
    J'voulais faire le tour d'el mundo
    Il m'reste encore du boulot

    Et la colère, on l'a fumée, j'ai bu la misère au goulot
    Mon train de vie est tout nouveau, j'vis là où il fait toujours chaud
    Si je croisais l'ancien moi, j'lui mettrais p't-être des coups d'couteau
    Ou j'lui dirais d'pas lâcher, parce que la vie c'est passager

    Comme nager en pleine mer avec les deux pieds attachés
    J'voulais partir de la cité, on m'a dit: Lé, lé, la
    J'ai des problèmes qu'on peut pas régler avec du MMA
    J'ai l'impression d'être perdu, dis-moi, j'fais quoi maintenant?

    J'arrive pas à dormir, c'est d'jà un rêve d'être là

    Constelação (part. Stony Stone)

    Eu queria que me deixassem em paz, tô cansado das prisões
    Faço planos na lua, me vejo em uma constelação
    Não me veem mais da mesma forma, ela quer ouvir "Eu te amo" de verdade
    Mas eu sei muito bem como fazer de conta, bebo uma bebida que nem é boa
    Nem lembro mais do dia anterior, fui embora como um imigrante
    Dormíamos nas ruas de Marseille, acordei em Málaga
    Me acender é meu dia a dia, encarei o problema como veio
    Me meto em encrenca, faz tempo que não me sentia tão bem
    Mas se tô bem, o que eu escrevo? Me diz, o que faço com meus dez dedos?
    Não lembro das minhas promessas, não me recordo do que eu disse
    E por isso não tô nem aí, desculpa se não sou como os outros
    Tô conectado na rede, sou atraído pelas grana
    Ontem, fiquei chapado porque me sentia perto do céu
    Quebrei seu coraçãozinho e é exagerado como você sangra
    Por dentro, tô vazio, mas só ligo pra você quando tô cheio
    Vim do outro lado do mar, normal que eu coloque meu pitaco
    Tô cansado, vim do mar, remei demais
    Estava a pé, agora tô em um Merco reprogramado
    A gente se acende de qualquer jeito, temos cabeças muito queimadas
    Os moleques de Marseille tiraram a moto como Yamê
    Não posso me deixar levar, a conta vai ser salgada
    Nos meus pulmões não tá tudo rosa, atrás dos meus óculos, acho que tá
    Queria dar a volta ao mundo
    Ainda tenho muito trabalho
    E a raiva, a gente fumou, bebi a miséria no gargalo
    Meu estilo de vida é novíssimo, vivo onde sempre faz calor
    Se eu cruzasse com o meu eu do passado, talvez eu desse facadas nele
    Ou diria pra não desistir, porque a vida é passageira
    Como nadar no meio do mar com os dois pés amarrados
    Queria sair da favela, me disseram "Lá, lá, lá"
    Tenho problemas que não se resolvem com MMA
    Tô me sentindo perdido, me diz, o que eu faço agora?
    Não consigo dormir, já é um sonho estar aqui

    Sabe de quem é a composição? Envie pra gente.
    Enviada por Lois. Viu algum erro? Envie uma revisão.

    Comentários

    Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

    0 / 500

    Faça parte  dessa comunidade 

    Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Caballero & JeanJass e vá além da letra da música.

    Conheça o Letras Academy

    Confira nosso guia de uso para deixar comentários.

    Enviar para a central de dúvidas?

    Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

    Fixe este conteúdo com a aula:

    0 / 500

    Opções de seleção

    Posts relacionados

    Mais ouvidas de Caballero & JeanJass

    1. Constellation (part. Stony Stone)

    Playlists relacionadas