New Year's Eve

Véspera de Ano Novo

New Year's Eve

Eu não estou a acreditar em contos de Fary
I’m not one to believe in fary tales
É que não sou eu
Yeah that’s not me
Confiando o suficiente para se apaixonar
Trusting enough to fall in love
Não vem facilmente
Doesn’t come easily
A forma como os seus olhos presos em mina
The way your eyes locked into mine
Eu nunca acreditei
I never did believe

O mundo poderia parar de girar em torno de
The world could stop spinning around
Você fez de mim um tolo
You made a fool of me
Não quero estragar tudo,
Don’t wanna mess this up
Não quero pressionar a minha sorte
Don’t wanna press my luck
Eu nunca disse isso, mas eu acho que eu sou o amor
I never said this but I think that I’m love

12 meses em um ano e cada um
12 months in a year and every one
Eu quero que você está aqui
I’d want you’re here
Sempre que você está por perto
Whenever you’re around
meus problemas parecem desaparecer
my troubles seem to disappear
12:01 não pode vir em breve
12:01 can’t come soon enough
Então, se você acreditar
So if you believe
Em você e eu
In you and me
Espere por mim em New Year 's Eve
Wait for me on New Year ’s Eve

Você é tão incrível
You’re so amazing
Eu nunca senti o jeito que eu faço
I’ve never felt the way I do
Quando estou com você
When I’m with you
Eu desejei a uma estrela cadente
I wished upon a shooting star
Mas nunca pensei que ia se tornar realidade
But never thought it’d come true

Todas as nossas lutas, talvez
All of our fights maybe
Eu sou parcialmente culpado
I’m partly to blame
Mas se eu pudesse apenas
But if I could just
Rewind há muito
Rewind there’s so much
Gostaria de mudar
I would change

Não quero estragar tudo,
Don’t wanna mess this up
Não quero pressionar a minha sorte
Don’t wanna press my luck
Por favor, me prometa que não vai cair
Please promise me you won’t fall
Por amor comigo
Out of love with me

12 meses em um ano e cada um
12 months in a year and every one
Eu quero que você está aqui
I’d want you’re here
Sempre que você está por perto
Whenever you’re around
meus problemas parecem desaparecer
my troubles seem to disappear
12:01 não pode vir em breve
12:01 can’t come soon enough
Então, se você acreditar
So if you believe
Em você e eu
In you and me
Espere por mim em New Year 's Eve
Wait for me on New Year ’s Eve

O relógio começa a marcar
The clock is starting to tick
Espero que este não é um truque
I hope this isn’t a trick
Estou começando a entrar em pânico
I’m starting to panic
É 11:58
It’s 11:58
Começando a pensar que é tarde demais
Starting to think it’s too late
Eles dizem que 10 ... 9 ... 8 ...
They say 10 … 9 … 8 …
Eu vejo seu rosto
I see your face
7 ... 6 ... 5 ...
7 … 6 … 5 …
Eu mantenho minha esperança viva
I keep my hope alive
4 ... 3 ...
4 … 3 …
Você me beija
You kiss me
2 ... 1 ...
2 … 1 …
Você e eu começou
You and I begun

12 meses em um ano e cada um
12 months in a year and every one
Eu quero que você está aqui
I’d want you’re here
Sempre que você está por perto
Whenever you’re around
meus problemas parecem desaparecer
my troubles seem to disappear
12:01 não pode vir em breve
12:01 can’t come soon enough
Então, se você acreditar
So if you believe
Em você e eu
In you and me
Espere por mim em New Year 's Eve
Wait for me on New Year ’s Eve