Forever

Para sempre

Forever

Ooooh, ooohhhh.Ooooh, ooohhhh.

Para sempre, eu te amo,Forever, I love you,
Para sempre, e é verdade.Forever, and it's true.

Eu não posso acreditar como você me faz sentir.I can't believe how you make me feel.
Como isso pode ser verdade, é tão irreal.How can this be true, it's so unreal.
Tudo é tão perfeito, vivendo o meu melhor sonho.Everything's so perfect, living my best dream.
Você pode acreditar que é ainda melhor, então parece?Could you believe it's even better then it seems?
E parece que estamos no céu menina,And it seems like we're in heaven girl,
sim, você é o centro do meu mundo.yeah, you're the center of my world.
Dou-lhe a minha vida, com você eu envelhecer.I give you my life, with you I grow old.
Querida, você é a única que eu quero realizar.Babe, you're the only one I want to hold.
Eu pretendo sempre mantê-lo tão perto,I plan to always keep you so close,
Se eu puder, todos os dias comprar uma rosa.If I can, everyday buy you a rose.
Então fique ao meu lado, que este crescer.So stick by my side, let this grow.
Estou escrevendo esta canção porque eu quero que você saiba.I'm writing this song because I want you to know.

Toda vez que eu disse isso, eu nunca menti.Every time I've said it, I've never lied.
Porque eu tenho orgulho de ter você ao meu lado,Cause I'm proud to have you by my side,
As maiores coisas da vida com certeza não vem de graça.The greatest things in life sure do come free.
Porque eu só preciso de você para me manter feliz.Cause I only need you to keep me happy.
Você me deu a maior emoção,You've given me the greatest emotion,
E eu amo como você está olhos me lembram o oceano.And I love how you're eyes remind me of the ocean.
Sua tão azul, e você é tão doce,Their so blue, and you're so sweet,
Você literalmente me tirou do chão.You've literally swept me off my feet.
Mas isso é bom, eu adoro, que ao lado de você.But that's fine, I love laying next to you.
Nós tivemos nossos altos e baixos, mas nada que eu refaça.We've had our ups and down, but nothing I'd redo.
Eu não estou dizendo que não temos problemas, não era.I'm not saying we never have problems, there was.
Mas eu vou arar através de cada um, porque ...But I'll plow through every single one because...

Sim, é verdade, eu nunca deixá-lo.Yeah, it's true, I'd never leave you.
Você é esperto e você é linda demais.You're smart and you're beautiful too.
Você é tudo, mas um pouco mais.You're everything, but a little bit more.
Você é a única pessoa que eu já adorava.You're the only person I've ever adored.
Você é diferente, mas eu estou feliz que você não é como eles todos.You're different, but I'm glad you're not like them all.
Quando você vai embora eu sinto sua falta e eu só quero chamar.When you're gone I miss you and I just want to call.
Mas eu confio em você, e eu dar-lhe o seu espaço.But I trust you, and I give you your space.
Eu sei que no seu coração, tenho um lugar especial.I know in your heart, I hold a special place.
Eu realmente quero o que é melhor para você.I really want what's best for you.
Então, quando você está para baixo, eu vou ajudá-lo.So when you're down, I'll help you through.
Porque cada segundo gasto com você vale a pena,Cause every second spent with you is worthwhile,
e eu realmente adoro fazer você sorrir.and I really just love making you smile.