Como Es El Amor

Como É o Amor

Como Es El Amor

--Boa boa- As coisas que o amor tem, coração----Buena buena- Las cosas que tiene el amor corazón--
Essa história é um romance de uma menina e um cara mais velhoEsta historia es un romance de una niña y un mayor
sem medir as consequências, os dois se apaixonaramsin medir las consecuencia se enamoraron los dos
ela tinha apenas 15 anos e ele uns 42ella apenas 15 años y el unos 42
juntos foram embora, nada importoujuntos se marcharon nada le importo
no dia seguinte começaram a procurá-lopasado el día siguiente empezaron a buscarlo
e os pais da menina denunciaram o caray los padres de la niña denunciaron al mayor
como um sequestrador, um suposto abusadorcomo un secuestrador un presunto abusador
sem saber que ela o amava de verdadesin saber que ella lo amaba de verdad
sem saber que ela o amava de verdadesin saber que ella lo amaba de verdad
Como é o amor quando chega de verdadeComo es amor cuando llega de verdad
e não importa a idade nem o que possam dizery no te importa la edad ni lo que puedan decir
você pode perder a razão até perder o controlepuedes perder la razón hasta perder el control
o coração para, que louco é o amorse para el corazón que loco es el amor
Como é o amor quando chega de verdadeComo es amor cuando llega de verdad
é a coisa mais linda que existe se você souber enfrentares lo más grande que hay si lo sabes enfrentar
nunca se deixe vencer, siga em frente, no final você vai ganharnunca te dejes vencer sigue adelante al fin tu ganaras
--levanta as palmas, as coisas que o amor tem---arriba las palmitas, las cosas que tiene el amor-
Ficaram de olho nos jornais, na TV e no rádioSe fijaron en los diarios en la tele y en la radio
todo mundo já sabia do que tinha acontecidotodo el mundo ya sabia de lo que había pasado
um chamado muito distante disse onde encontrá-loun llamado muy ausente dijo a donde ubicarlo
todos foram ao lugar para pegá-lostodos fueron al lugar para atraparlos
Mas como imaginar, como iriam encontrá-losPero como imaginarlo como iban a encontrarlos
os dois corpos lá jogados, a vida tinham tiradolos dos cuerpos hay tirados la vida se habían quitado
pois estavam a caminho de separá-lospues venían en camino a separarlos
Mas por amor aconteceu o que aconteceuPero por amor paso lo que a pasado
Mas por amor aconteceu o que aconteceuPero por amor paso lo que a pasado
Como é o amor quando chega de verdadecomo es amor cuando llega de verdad
e não importa a idade nem o que possam dizery no te importa la edad ni lo que puedan decir
você pode perder a razão até perder o controlepuedes perder la razón hasta perder el control
o coração para, que louco é o amorse para el corazón que loco es el amor
Como é o amor quando chega de verdadeComo es amor cuando llega de verdad
é a coisa mais linda que existe se você souber enfrentares lo más grande que hay si lo sabes enfrentar
nunca se deixe vencer, siga em frente, no final você vai ganharnunca te dejes vencer sigue adelante al fin tu ganaras
--Levantando as mãozinhas e levanta as palmas,--Levantando las manitos y arriba las palmitas,
levanta as palmas, porque o amor, o amor não tem idade,arriba las palmitas, porque el amor el amor no tiene edad,
não tem fronteira, não tem barreira, não tem limites, lá vai--no tiene frontera, no tiene barrera, no tiene limites, ahí va--
Como é o amor quando chega de verdadecomo es amor cuando llega de verdad
e não importa a idade nem o que possam dizery no te importa la edad ni lo que puedan decir
você pode perder a razão até perder o controlepuedes perder la razón hasta perder el control
o coração para, que louco é o amorse para el corazón que loco es el amor
Como é o amor quando chega de verdadeComo es amor cuando llega de verdad
é a coisa mais linda que existe se você souber enfrentares lo más grande que hay si lo sabes enfrentar
nunca se deixe vencer, siga em frente, no final você vai ganharnunca te dejes vencer sigue adelante al fin tu ganaras
--Sim- levanta, aposta no amor, esta noite, Não----Si- arriba, apuéstale apuéstale al amor, esta noche, No--