Confeciones

Confissões

Confeciones

-Senhor Juiz-dançando dançando--Señor Juez-bailando bailando-
-eu quero negociar com você, senhor juiz-yo quiero negociar con usted señor juez
só um minutinho, de homem pra homem, ei-un minutito nomás de hombre a hombre ey-
Diante de ti, Senhor, eu peço perdão, queria consertar meu erro.Ante ti Señor yo te pido perdón, quisiera enmendar mi error.
Sofri muito na vida, noites de fome e de frio,Sufrí mucho en la vida, noches de hambre y de frío,
cheguei à decepção. Com a alma ferida, minha vida destruída,llegué a la decepción. Con el alma herida, mi vida destruida,
quero te confiar que a miséria, Senhor, envenenou minha almaquiero confiarte a vos que la malaria, Señor, mi alma envenenó
e chegou à minha mente. Roubo e furto, um juiz sentenciou a pagary a mi mente llegó. Robo y hurto, un juez sentenció a pagar
oito anos da minha vida. Na cela eu chorei tantas vezes,ocho años de mi vida. En la celda lloré tantas veces,
e aprendi que a sorte acaba.y aprendes que la suerte se termina.
Os dias passam, os anos passam, você não tem mais família.Se te pasan los días, se te pasan los años, ya no tienes familia.
Na prisão você aprende que os amigos de ontem,En la cárcel aprendes que los amigos de ayer,
não existem mais na sua vida.no existen más en tu vida.
A que antes era minha namorada, que tatuei com seu nome,La que antes era mi novia, que me tatué con su nombre,
nunca veio me visitar. Solidão eu tenho no coração.nunca vino a visitarme. Soledad tengo en el corazón.
Eu não tenho alegrias, só espero que cheguemYo no tengo alegrías, tan solo espero que lleguen
o dia em que eu deixe minhas dívidas na cadeia.el día que yo deje mis deudas en el penal.
Foi pela avareza, por querer ser alguém, parar de mendigar.Fue por la avaricia, por querer ser alguien, dejar de mendigar.
Aprendi a roubar, a me drogar e um dia quase cheguei a matar.Aprendí a robar, a drogarme y un día casi llegué a matar.
Perdi tudo na vida e percebi que era tarde pra voltar atrás.Perdí todo en la vida y comprendí que era tarde para volver atrás.
Reparar a dor que levou minha mãe à cova, Senhor.Reparar el dolor que a mi madre llevó a la tumba Señor.
A que antes era minha namorada, que tatuei com seu nome,La que antes era mi novia, que me tatué con su nombre,
nunca veio me visitar. Solidão eu tenho no coração.nunca vino a visitarme. Soledad tengo en el corazón.
Eu não tenho alegrias, só espero que cheguemYo no tengo alegrías, tan solo espero que lleguen
o dia em que eu deixe minhas dívidas na cadeia.el día que yo deje mis deudas en el penal.
A que antes era minha namorada, que tatuei com seu nome,La que antes era mi novia, que me tatué con su nombre,
nunca veio me visitar. Solidão eu tenho no coração.nunca vino a visitarme. Soledad tengo en el corazón.
Eu não tenho alegrias, só espero que cheguemYo no tengo alegrías, tan solo espero que lleguen
o dia em que eu deixe minhas dívidas na cadeia.el día que yo deje mis deudas en el penal.