Ay Que Pena Mi Niña

Ay Que Pena My Girl

Ay Que Pena Mi Niña

Eles comentam que fica no bairroComentan que tiene en el barrio
Um amor proibidoUn amor prohibido
E que o menino sonhaY sueña con ese muchacho
Um dia roubar seus sonhosQue un dia robo sus sueños

Espere entrar em sua almaEspera entrar en su alma
E mudar sua vidaY cambiar su vida
Mas ele gosta da noitePero a él le gusta la noche
Mulheres no carro e vida fácilMujeres en coche y la vida facil

Oh que vergonha, que vergonha, que vergonhaAy que pena, que pena, que pena
Pena que eu douQue pena me das
Oh meu filho eu que te amoAy mi niña yo que te amo
Eu nunca poderia tomar o seu lugarNunca pude ocupar su lugar
Que vergonha, que vergonha, que vergonhaQue pena, que pena, que pena
Pena que eu douQue pena me das
Você passa a vida esperandoTe pasas la vida esperando
Um dia ele vai chegarQue él un dia te venga a buscar

Um dia, cansado e derrotadoUn dia cansando y vencido
Voltou para o seu bairroVolvio a tu barrio
E a noite de muitas aventurasY la noche de tantas andanzas
Teve seus efeitosCobro su precio
E ficou bêbado e perdeuY borracho y perdido a quedado
Nas ruas apenasEn las calles tan solo
E ninguém em volta de seu cantoY ya nadie le ronda su esquina
E você minha garotinha sentada na portaY tu mi niña sentada en la puerta
Ainda à esperaSigues esperando

Oh que vergonha, que vergonha, que vergonhaAy que pena, que pena, que pena
Pena que eu douQue pena me das
Oh meu filho eu que te amoAy mi niña yo que te amo
Eu nunca poderia tomar o seu lugarNunca pude ocupar su lugar
Que vergonha, que vergonha, que vergonhaQue pena, que pena, que pena
Pena que eu douQue pena me das
Você passa a vida esperandoTe pasas la vida esperando
Um dia ele vai chegarQue él un dia te venga a buscar