La Ley y El Pecado

A Lei e o Pecado

La Ley y El Pecado

Polícia e ladrão de mãos dadasPolicía y ladrón mano a mano
Pele com pele em um quarto de hotel por amorPiel a piel en un cuarto de hotel por el amor

Quando você o conhece, isso muda sua vidaCuando te encuentras con él te cambia la vida
Quando toca sua pele, cura suas feridasCuando te roza la piel cura tus heridas
E nessa sala você se entregaY en ese cuarto te entregas
Te faz refém e te assalta com beijosTe hace su rehén y te asalta con besos
Polícia e ladrão de mãos dadas no amorPolicía y ladrón mano a mano enamorados

Um furacão que atropelou sua vidaUn huracán que atropello tu vida
Uma tempestade que inundou seus diasUna tormenta que inundo tus días
Para o amor não há justiçaPara el amor no existe la justicia
Não é um jogo ou uma fantasiaNo es un juego ni una fantasía
E você pergunta ao senhor de joelhosY al señor le pides de rodilla
Para protegê-lo e vê-lo no dia seguinteQue lo proteja y verlo al otro día
Porque você o ama mesmo que seja uma loucuraPorque lo amas aun que es una locura
Porque você é a lei e ele é o pecadoPorque eres la ley y él es el pecado

Uma vez por semana eles se veem sorrateiramenteUna vez a la semana se ven a escondidas
Naquele dia e lugar você se sente amadoEn ese día y lugar te sientes querida
Ele não chega ao compromisso que passaÉl no llega a la cita que pasa
Hoje ele não conseguiu escapar da armadilhaHoy no pudo escapar de la trampa
Se não chegar você entende que abre tudo acabadoSi no llega comprendes que todo se abra terminado

Um furacão que atropelou sua vidaUn huracán que atropello tu vida
Uma tempestade que inundou seus diasUna tormenta que inundo tus días
Seu coração é um resumo secretoTu corazón un secreto de sumario
Outro criminoso será a capa do jornalOtro delincuente será tapa de diario
Hoje a justiça reclamou seus pecadosHoy la justicia se cobró sus pecados
Você pede perdão por não tê-lo ajudadoPides perdón por no haberlo ayudado
E naquela rua seu corpo é jogadoY en esa calle su cuerpo está tirado
Jogou fora o amor que te roubouTirado el amor que te había robado

Justiça justiçaLa justicia, la justicia
É a lei não é pecadoEs la ley no es pecado
Justiça é a leiLa justicia es la ley
A lei roubou seu amor e felicidadeLa ley te robo el amor y la felicidad