So Pale Is The Light

Tão Pálida É a Luz

So Pale Is The Light

Tão pálida é a luz antes do amanhecerSo pale is the light before the dawn
Eu estava em pé sozinho sob a cruzI was standing alone beneath the cross
Véu da noiva, noiva da noiteVeil of the bride, bride of the night
Testemunhei a fraqueza da cruzWitnessed weakness of the cross

Encantado pela beleza da noiteBewitched by the beauty of the night
Sombras da cruz na minha menteShadows of the cross in my mind
Promessas de Deus de vida eternaPromises of god of eternal life
Foram quebradas como sempre foram.Was broken like them always was.

Tão fina é a linhaSo thin is the line
Entre a verdade e as mentirasBetween the truth and lies
Posso encarar a verdadeCan i face the truth
Sem nenhuma dúvidaWithout any doubts

"Tão fina é a linha, entre a verdade e as mentiras"so thin is the line, between the truth and lies
Posso encarar a verdade, sem nenhuma dúvidaCan i face the truth, without any doubts
Vai começar onde termina este inferno da minha vidaIt'll begin where it ends this lifetime hell of mine
Sofri a vida inteira, sob os céus sem almaI suffered whole my miserable life, under the soulless skies
Uma chama negra e fraca queima dentro de mim"A dim black flame is burning inside of me"

Sonhos me falharam a vida todaDreams have failed me all my life
Nenhuma verdade foi encontrada, nenhuma mentira se perdeuNo truth was found no lies are lost
Aquelas palavras escondidas na minha menteThose hidden words in my mind
Sem mais mentiras, agora eu preciso viverNo more lies now i must to live
Sem mais mentiras, agora eu preciso viverNo more lies now i must to live

Tão fina é a linhaSo thin is the line
Entre a verdade e as mentirasBetween the truth and lies
Posso encarar a verdadeCan i face the truth
Sem nenhuma dúvidaWithout any doubts

Limites da escuridão estavam se fechando,Boundaries of darkness were closing in,
Meu sangue de repente parouMy blood suddenly ceased
Eu vi a besta surgindo além dos céus,I saw the beast came up beyond the skies,
Como uma tempestade, ela se ergueu das chamasLike storm it rise up from the flames

Tão pálida é a luz antes do amanhecerSo pale is the light before the dawn
Eu estava em pé sozinho sob a cruzI was standing alone beneath the cross
Véu da noiva, noiva da noiteVeil of the bride, bride of the night
Testemunhei a fraqueza da cruzWitnessed weakness of the cross