Out West

Fora do Oeste

Out West

Oi, senhora, pra onde você vai?Howdy ma'am, where ya headed?
Tô indo pra casaI'm goin' home
Certo, onde você andou?'sat right, where ya been?
Fora do oeste...Out west...

Ouvi que meu homem me traiuHeard my man was cheating me
Ele estava fora do oeste, sem trabalho pra mimHe was out west, no chores for me
Olhos que vigiam só na portaEyes that watch just in the door
E agora nunca mais vão se abrirAnd now they'll open nevermore

Nunca mais vou voltarI'll never go back

A porta que balança só vai pra um ladoSwinging door only swings one way
Quando você entrega seu coraçãoWhen you give your heart away
Quando é roubado por um ladrãoWhen it's stolen by a thief
Ele só chora uma dor sem fimHe only cries bloody grief

Nunca mais vou voltarI'll never go back

Azul era só (?) o céu estava cinzaBlue was just (?) the sky was grey
O sol se pôs pra mim naquele diaThe sun went down on me that day
A arma estava quente e minha mente escapuliuGun was hot and my mind slipped away

Me escondi debaixo do bancoHid myself beneath the seat
O homem pode roubar o que é de uma mulherThe man can steal a woman's due
O encontrei na cama da amanteFound him in his lover's bed
E foi lá que o deixei mortoAnd that is where i left him dead

Nunca mais vou voltarI'll never go back

Tirei minha calça, tirei meu coleteTook off my pants, took off my vest
E coloquei meu vestido de voltaAnd i put back on my dress
Caminhei pra ruaI walked into the street
Não estava com medo do que ia encontrarI wasn't scared of what i'd meet

Nunca mais vou voltarI'll never go back

Azul era só (?) o céu estava cinzaBlue was just (?) the sky was grey
Deus apareceu pra mim naquele diaGod came upon me that day
A arma estava quente e minha mente escapuliuGun was hot and my mind slipped away