The Divine Rapture
Cadaveria
A Raptura Divina
The Divine Rapture
Encantada pelo ritmo eterno do sopro divino, ele sorriu perverso
Bewitched by the eternal rhythm of divine breath, perverse he smiled
Ao bater espinhoso das gotas de chuva, seu corpo era cruel como a beleza, os olhos
to the prickly knock of rain drops, his body was cruel like beauty, his eyes
Incandescente como a seda. Transpassada por um relâmpago de liberdade absoluta,
incandescent like silk. Transfixed by an absolute lightning of freedom,
Libertou-se em uma dança sem censura. Possuído por
He freed himself in an uncensored dance. Possessed by a pressing
Um desejo esmagador de ser fibrilado, do bem-estar enganoso. Estrela, demiurgo, inacessível,
desire of being, fibrillation of misleading welfare. Star, unreachable demiurge,
Geada, gelo e silêncio. Uma luz tingida com o fantasma branco o seu coração,
ice, frost and silence. A light dyed with ghost-white his heart,
Rajadas de jade atingiu sua memória. Ícone de sonhos coletivos,
gusts of jade struck his memory. Icon of collective dreams,
Pulverizadas por temores de magia, de ouro antigo, de um terreno baldio.
pulverized by magic fears, ancient gold of a waste land.
Ele voltou seus pensamentos em palavras e suas palavras em ações
He turned his thoughts into words and his words into actions
E seu gemido era como um doce canto sem palavras.
And his moan was like a sweet chant without words.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Cadaveria e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: