Shamanic Path

Caminho Xamânico

Shamanic Path

Eu estive nas origens do homem
I have been at the origins of man
Reconciliado com a natureza e o grande espírito
Reconciled with nature and the great spirit
Eu cantei e dancei com o fogo
I sang and danced with the fire
Na luz da lua
In the light of the Moon

Ela já foi a noiva do pássaro que agora canta para ela
Once she was the bride of the bird that now sings for her
Sinais de poder e cura na minha pele
Signs of power and healing on my skin
Morrer e renascer
To die and to reborn
Rebatizado no rio sagrado
Rebaptized in the sacred river

Eu recuperei os pedaços da minha alma
I recovered the pieces of my soul
Aqui está o guerreiro
Here is the warrior
A flecha dela vai longe
Her arrow goes far
Ela é mulher, ela é homem
She is female, she is male

Amamentado pela grande mãe
Nursed by the great mother
Que ensina e cura
That teaches and cures
Beijado pela fumaça sagrada
Kissed by the sacred smoke
Eu estive nas origens do homem
I have been at the origins of man

Reconciliado com a natureza e o grande espírito
Reconciled with nature and the great spirit
Eu cantei e dancei com o fogo
I sang and danced with the fire
Na luz da lua
In the light of the Moon
Atraia o que você espera
Attract what you expect

Reflita o que você deseja
Reflect what you desire
Torne-se o que você respeita
Become what you respect
Espelhe o que você admira
Mirror what you admire
Abençoados sejam meus irmãos e irmãs que me acolheram
Blessed be my brothers and sisters who welcomed me

Me guiou, me alimentou, me matou a sede, cuidou de mim, me amou
Guided me, nourished me, thirst-quenched me, cared for me, loved me
Abençoada seja esta espiritualidade recém-descoberta
Blessed be this newfound spirituality
Bendito seja este caminho xamânico
Blessed be this shamanic path
Eu sou um em todos
I am one in the all
O ótimo design
The great design
Eu sou akanawã
I'm Akanawã