Katzentanz

Dança dos Gatos

Katzentanz

"na força confiamos no amor defendido""in power we entrust the love advocated"

Eu te abraço, eu te abraçoI embrace you, i embrace you
Deixa eu ver, sua dança felinaLet me watch, your feline dance
Eu te abraço, eu te abraçoI embrace you, i embrace you
Você sente, os olhos felinosDo you feel, the feline eyes

E eu te observei enquanto dormiaAnd i watched you in your sleep
Esse pedaço do céu ao meu ladoThis piece of heaven by my side
Eu queria que isso durasse pra sempreI wished it could forever be
Passar minha vida ao seu ladoSpend my life by your side
A euforia que sintoThe ecstasy i feel
Quando olho nos seus olhosWhen i look into your eyes
Você poderia fazer a vida valer a penaYou could make life worth living
Então eu digoSo i say

Você acorda de manhãYou wake up in the morning
E eu sorrio pra vocêAnd i smile for you
Acredite, eu faria isso pra sempreBelieve me, i would forever do

Eu te abraço, eu te abraçoI embrace you, i embrace you
Deixa eu ver, sua dança felinaLet me watch, your feline dance
Eu te abraço, eu te abraçoI embrace you, i embrace you
Você sente, os olhos felinosDo you feel, the feline eyes

E o mundo é frioAnd the world is cold
Mas acho que vou conseguirBut i think i'll get trough
Eu queria que tivesse sidoI wished it could have been
Minha fraqueza, vocêMy weakness, you
A melancolia que sintoThe melancholy i feel
Quando me perco nos seus olhosWhen i fall into your eyes
Você poderia fazer a morte valer a penaYou could make death worth trying
Ainda assim eu jurariaStill i'd swear

Você acorda de manhãYou wake up in the morning
E eu sorrio pra vocêAnd i smile for you
Acredite, eu faria isso pra sempreBelieve me, i would forever do

De novo estou sozinho, deixado na desesperoAgain i'm alone, left in despair
"Apenas saia daqui e pare em qualquer lugar""just drive out of here and then stop anywhere"
Por favor, não deixe tudo desmoronarPlease do not let all fall to pieces
Apenas jogue sua vida atual foraJust throw your present life away

De novo estou ferido, de novo esperoAgain i am hurt, again i wait
"Temos que ir, está ficando tarde""we have to go, it's getting late"
Lágrimas de alegria seriam algo novoTears of joy would be something new
Um beijo e um sorriso, lágrimas por vocêA kiss and a smile, tears for you

Apenas lembre-se que tudo que eu disse era verdade e sinceramente ditoJust remember that all i said was true and honestly meant
Eu ficaria com você até o fim"I'd stay with you until the end