...And Then Forgotten

...E Então Esquecido

...And Then Forgotten

"tá tudo certo" você disse"everything is alright" you said
"era só uma brincadeira" você sorriu"it was all just a joke" you smiled
e eu me senti feliz, me senti livreand I felt happy, I felt released
mas ao acordar, esse sonho acaboubut as I woke this dream did cease

mas Carcassonne nunca esteve tão longeyet Carcassonne was never so far
Sandra e uma suásticaSandra and a swastika

tudo isso é tão malditamente realit's all so dog damned real
tuas palavras me cortamyour words cut me down
ao me acordar, quando tudo acabarwake me when it's over

eu te vejo no espelho deitada nua na camaI see you in the mirror lying naked on the bed
e você fechou os olhos e os sonhos te levam emborayou closed your eyes and dreams take you away

"tá tudo certo" ela disse"everything is alright" she said
"era só uma brincadeira" ela riu"it was only a joke" she laughed
eu me senti tão feliz, me senti livreI felt so happy, I felt released
mas ao acordar, o sonho me enganoubut as I woke the dream deceived

eu confundo os dias da semanaI mess up the days of the week
o rádio me embala para um sono envenenadothe radio rocks me to poisoned sleep

eu te vejo no espelho deitada nua na camaI see you in the mirror lying naked on the bed
e você fechou os olhos e os sonhos te levam emborayou closed your eyes and dreams take you away
por que eu penso tão frequentemente no que poderia ter sidowhy do I so often think about what could have been
quando não éwhen it is not
tudo isso soa como Nine While Nineit all just sounds like Nine While Nine