Beautiful

Belo

Beautiful

"este é meu paraíso e este é meu inferno""this is my heaven and this is my hell"

"Onde estão as profundezas que me fazem cairWhere are the depths that make me fall into
Onde está o caminho que me fez cair com vocêWhere is the walk that made me fall with you
Onde estão as profundezas, nelas eu encaroWhere are the depths, at them i stare
Onde está o caminho que me fez ousarWhere is the walk that made me dare
Onde estão aquelas impressões que eu conheciaWhere are those impressions that i knew
Agora tudo que tenho são memórias suasNow all i have are memories of you
Onde estão aqueles olhos, tão pertoWhere are those eyes, so near
Onde está o que foi há algum tempo atrás"Where is sometime ago

"Eu crucifico minha tristezaI crucify my sadness
Mas assim como Jesus, ela permaneceBut just like jesus it remains
Eu enterro minhas lágrimasI bury my tears
Mas sei que as sementes são férteisBut i know the seeds are fertile
A paixão não é eternaPassion isn't everlasting
Os pensamentos surgem de qualquer jeitoThoughts rise anyway
Eu coloco minhas memórias em chamasI set my memories on fire
Fogo-fátuo nunca guia um caminho"Will-o'-the-wisps never guide a way

"Há 55 anos, um deus partiu55 years ago a god departed
Hoje, para mim, outra vida começouToday for me another life has started
Eu me afogo na minha própria dor, me deleito na minha menteI drown in my own sorrow, revel in my mind
Deixo minhas lágrimas caírem sobre mim e digo que é belo"I let my tears rain down on me and say it's beautiful

"E eu vou descer e não vou me importarAnd i will travel down and i won't care
Algum tipo de anjo olhou nos meus olhosSome kind of angel looked into my eyes
Eu me afogo na minha própria dor, me deleito na minha menteI drown in my own sorrow, revel in my mind
Deixo minhas lágrimas caírem sobre mim e digo que é belo"I let my tears rain down on me and say it's beautiful

"Os olhos, aqui e agora e eu morroThe eyes, here and now and i die
Cheios de lágrimas nascidas dos seus olhos, eu não choroFilled with tears born in your eyes, i don't cry
Delírio, ao seu lado, se vaiDelirium, on your side, pass away
Oh, por favor, não leve tudo embora"Oh please don't take it all away