The Sadness Out Of Me

A Tristeza Fora de Mim

The Sadness Out Of Me

e eu sei que o mundo é frio"and i know the world is cold"

Paisagens na minha menteLandscapes in my psyche
Os que estão morrendo não choramThe dying do not cry
Separados e levados pelo ventoDriven apart and blown away
Sem você, vai ser noiteOhne dich wird es nacht

Uma lágrima, sangue da minha almaA tear, blood from my soul
Eu penso, logo choroI think, therefore i cry
Por você, ouça-meFor you, hear me
Sem você, vai ser noiteOhne dich wird es nacht

Se o equilíbrio psíquico é um palácio protegidoIf psychic balance is a sheltered palace
Vejo a mim mesmo perdido no jardim lá foraSee myself lost in the garden outside

Esperando alguém sairWaiting for someone to come out
O que você faz tão longe?What do you do so far away
Você está lá em outra vidaYou are there in another life

E seus sonhos de dezembro, seus pensamentos são meusAnd your december dreams, your thoughts are mine
Vejo Jesus atrás de uma janela lá em cimaI see jesus behind a window-pane upstairs

Uma parte disso é um pouco de vocêA part of this is a bit of you
E quando você acordar de manhãAnd when you wake up in the morning
Eu serei aquele que sorri para vocêI'll be the one who smiles for you

Eu murcha pela flor como um sonho não realizadoI fade for the flower like an unfulfilled dream
Que você sempre permaneça brilhando como eu viMay you always remain to shine like i have seen
Eu murcha como uma flor, como alguém numa cruzI fade like a flower, like someone on a cross
Iluminado, derrubado, mas o amor tem seu preçoLit up, brought down, but love does cost