Time

Tempo

Time

E agora chegou a nossa horaAnd now our time comes
E agora chegou a nossa horaAnd now our time comes

Vai chegar um momentoThere will come a time
Nós dissemosWe said
Mas o tempo só passaBut time only goes
O arco-íris se esvaiThe fading of the rainbow
A rosa se fechaThe closing of a rose

Nós vamos fazer o tempoWe'll make the time
Nós prometemosWe vowed
Mas o tempo já foi feitoBut times already made
Impacientes como o crepúsculoImpatient as the twilight
Elusivos como a sombraElusive as the shade

E agora chegou a nossa horaAnd now our time comes
E agora chegou a nossa horaAnd now our time comes

Nós vamos aproveitar o tempoWe'll take the time
Nós concordamosWe both agreed
Mas o tempo só é vividoBut time is only lived
O relógio se desenrolaThe clock unwinds
E as folhas de outonoAnd autumn leaves
Correm soltas no ventoRun riot in the wind

E o tempo simplesmente escorregaAnd time just slips away
DizemThey say
Como grãos de areia douradaLike golden grains of sand
E os dias e noitesAnd the days and nights
Que seguramos tão forteWe held so tight
Escapam das nossas mãosEscape from out our hands

E agora chegou a nossa horaAnd now our time comes
E agora chegou a nossa horaAnd now our time comes

E agora chegou a nossa horaAnd now our time comes
E agora chegou a nossa horaAnd now our time comes
E agora já se foiAnd now it has gone
E agora já se foiAnd now it has gone