It's a Tuff Life

É uma Vida Difícil

It's a Tuff Life

Não é uma vida difícil?Isn't It a Tuff Life?
Você acelera seu Mercedes Benz pelo parque depois da meia-noiteYou Race Your Mercedes Benz Through the Park After Midnight
Esperando por algumas emoções baratasHopin' For a Few Cheap Thrills
Sempre tem alguém por perto pra levantar seu astralThere's Always Someone Around to Lift Your Spirits Up
O tempo todo só inflando sua atitudeAll Along Just Pumpin' Up Your Attitude
Não acredite em uma palavra do que dizem, porque nunca é verdadeDon't Believe a Word They Say, 'cause It's Never True

Refrão:Chorus:
Não é uma vida difícil? Você tem uma vida difícilIsn't It a Tuff Life? You Got a Tuff Life
Se você não pode ter, então você não querIf You Can't Have It, Then You Don't Want It
Você não precisa de um emprego fixo, não é uma vida difícil?You Don't Need no Steady Job, Isn't It a Tuff Life?

Você tem uma vida difícilYou Got a Tuff Life

Você achou que ia se mudar pra JamaicaYou Thought You'd Move to Jamaica
Então você fez as malas e seguiu pro sul pra pegar um bronzeSo You Packed Up Your Bags and You Headed South to Get An Even Tan
Mas você não contava com a chuvaBut You Didn't Count On Rain
Você era perfeita pro roteiroYou Were Perfect For the Script
Então comprou o best-seller sabendo que não podia errarSo You Bought the Best-selling Novel Knowing That You Couldn't Miss
Mas você nunca conseguiu o papelBut You Never Got the Part

RefrãoChorus

Não fica mais fácil, e você sabe, às vezes pode ser bem difícilIt Don't Get Any Easier, and Ya Know, Sometimes It Can Pretty Ruff

Não é uma vida difícil? Você tem (uma) vida difícil... (Repete)Isn't It a Tuff Life? You Got (Such) a Tuff Life... (Repeats)