Entre Erva, Poeira e Chumbo

Entre Hierba, Polvo y Plomo

Ele tinha fama de bandidoTenía fama de bandido
Viveu sempre desde pequenoVivió siempre desde niño
Entre erva, poeira e chumboEntre hierva, polvo y plomo
Seu pai foi um traficanteSu padre fue un traficante
Que não respeitava ninguémQue no respetaba a nadie
Foi quem lhe mostrou o caminhoFue quien le enseñó el camino

Quinze anos tinha Ramiro quando seu pai lhe disse15 años tenía Ramiro cuando su padre le dijo
Você vai levar essa encomendaVas a llevar este encargo
Com sua vida você responde, você sabe como coloca isso no condado de HidalgoCon tu vida me respondes tú sabes como lo pones en el condado de Hidalgo

Ramiro atravessou nadando o famoso Rio Bravo eRamiro cruzo nadando el famoso Río Bravo y
Assim levou aquela encomenda, os compradores da poeiraAsí llevo aquel encargo los compradores del polvo
Já o estavam esperando no condado deYa lo estaban esperando en el condado de
HidalgoHidalgo

Passou no teste de fogo para o orgulho do velhoPaso la prueba de fuego para el orgullo del viejo
Muitas vezes cruzou o rio com erva e caixas deMuchas veces cruzo el río con hierba y cajas de
Pó, a poeira começou a agradá-lo até se tornarParque el polvo empezo a gustarle hasta hacerse
DependenteDrogadicto

Seu pai lhe disse um dia que droga não lhe daria nemSu padre le dijo un día que droga no le daria ni
Muito menos dinheiro, Ramiro respondeu, você foiMucho menos dinero Ramiro le contesto tu fuiste
Quem me ensinou, me dá ou te mando pro infernoQuien me enseño dame o te mando al infierno

Já não havia tempo pra nada, sacou sua pistolaYa no hubo tiempo de nada saco su pistola escuadra
E disparou contra seu pai, mas guardou uma balaY le disparo a su padre pero se guardo una bala
Pra tirar a própria vida na frente de sua mãePara quitarse la vida en presencia de su madre