La Eche En Un Carrito

Deixei Ela em Um Carrinho

La Eche En Un Carrito

Vim aqui pra dizer pra quem não soube me amarVengo a decirle a la que no me supo amar
Que se dane a mãe delaQue chifle a su madre
Já tô pra abandonarYa la voy a abandonar

Deixei ela em um carrinhoLa eché en un carrito
Pra jogarem bem longeQue la fueran a tirar
Longe, muito longeLejos, muy lejos
Onde não possa incomodarDonde no vaya a apestar

Mas meu orgulho é que eu não sei implorarPero mi orgullo es que yo no le sé rogar
Que se dane a mãe delaQue chifle a su madre
Já tô pra abandonarYa la voy a abandonar

Dei um passaporteLe di un pasaporte
Pra ela ir passearPa' que se fuera a pasear
Lá pro norteAllá por el norte
Por lá, vai se ficarPor allá, se ha de quedar

Mas meu orgulho é que eu não sei implorarPero mi orgullo es que yo no le sé rogar
Que se dane a mãe delaQue chifle a su madre
Já tô pra abandonarYa la voy a abandonar

Esses amores que nunca foram sincerosEsos amores que nunca han sido sinceros
Sofrem a desgraçaSufren la desdicha
Da triste solidãoDe la triste soledad

Fiz um violinoLe hice un violín
Uma harpa e uma guitarraUn arpa y una guitarra
Pra que ela váPa' que se fuera
Lamentar sua derrotaSu derrota, a lamentar

Mas meu orgulho é que eu não sei implorarPero mi orgullo es que yo no le sé rogar
Que se dane a mãe delaQue chifle a su madre
E que a chamem de novoY que la vuelva a chiflar