El Pata de Palo

A perna de pau

El Pata de Palo

Para voltar a esta cidade
A regresado a este pueblo
Jesus, o perna de pau
Jesus el pata de palo
Tome cuidado para todos aqueles
Cuidense todos aquellos
Que foi enviado para a prisão
Que a la carcel lo mandaron
Que o silêncio é a cidade
Que silencio esta el poblado
Nem moscas fazem barulho
Ni las moscas hacen ruido
Nomas passos são Ollen
Nomas se ollen unos pasos
Que é a de que bandit
Que son los de ese bandido

Dez anos de prisão
Diez años en la prision
Ninguém vai esquecer
No se le olvidan a nadie
Voltei para a minha aldeia
E regresado a mi pueblo
Como o e vir a vingança
Porque e venido a vengarme

Jose Gonzales Garcia
Jose gonzales garcia
E Antonio López Quesada
Y antonio lopez quesada
Francisco Perez munjia
Francisco perez munjia
Eles vão na estrada
Que salgan a la calzada

Já se aproxima dos passos
Ya los pasos se aproximan
Eles estão cada vez mais perto
Se estan sintiendo mas cerca
E cães ou afago
Y ni los perros se arriman
Porque sentem a briga
Porque presienten la gresca

O agente funerário da cidade
El enterrador del pueblo
Já fora três furos
Ya cabo tres agujeros
Porque ele sabe de antemão
Porque sabe de antemano
Eles vão ter chapéus
Que van a sobrar sombreros

Que logo terminou o duelo
Que pronto termino el duelo
Já ouvi três tiros
Ya se oyeron tres disparos
Ahi três homens no terreno
Ahi tres hombres en el suelo
Eles pagaram com suas vidas
Que con su vida pagaron

É Ollen passos de um cavalo
Se ollen pasos de un caballo
Aya pela velha praça
Aya por la plaza vieja
Jesus é perna de pau
Es jesus pata de palo
Que, gradualmente, se afasta
Que poco a poco se aleja