Jesus Malverde

Jesus Malverde

Jesus Malverde

Eu vou pagar uma promessa
Voy a pagar una manda
Quando eu fiz um grande favor
Al que me hizo un gran favor
O santo que me ajuda
Al santo que a mi me ayuda
Rezo com fervor
Yo le rezo con fervor
E trago no meu portfolio
Y lo traigo en mi cartera
Com a apreciação e devoção.
Con aprecio y devoción.

Algum tempo já tinha
Algún tiempo ya tenia
Que não veio para Culiacan
Que no venia a culiacán
Para visitar uma capela
A visitar tu capilla
E este altar para adorar
Y a venerar este altar
Você sabe que eu não podia
Tu sabes que no podía
Para um traz as lutas.
Por las broncas que uno trae.

Eu era muito bom durante todo o ano
Me fue muy bien todo el año
Então agora eu venho para ver
Por eso ahora vengo a verte
Culiacan para a Colômbia
De culiacán a colombia
Viva Jesus Malverde
Que viva jesús malverde
Este santo pendurado
Este santo del colgado
Ele trouxe boa sorte.
Que ha traído buena suerte.

A imagem tem uma vela
Tu imagen tiene una vela
Sempre em sua honra
Siempre prendida en tu honor
E eu carrego a imagem
Y cargo yo tu retrato
Onde quer que vá
Por donde quiera que voy
Especialmente em minhas relações
Especialmente en mis tratos
Eu conto a sua bênção.
Cuento con tu bendición.

Apesar de tanto eu rezar
Pese a que tanto te rezo
Eu nunca pedir nada
Yo nunca te pido nada
Humildemente peço hoje
Humildemente hoy te pido
Apenas Juarez e Tijuana
Solo juárez y tijuana
Parte do guerreiro
Una parte de guerrero
E as montanhas de Chihuahua.
Y la sierra de chihuahua.

Deixo o meu destino em suas mãos
Dejo mi suerte en tus manos
Seu generoso milagron
Tu milagron generoso
Eu vou voltar para mais um ano
Yo volveré hasta el otro año
Não ser tão encajoso
Por no ser tan encajoso
Obrigado por você ter me dado
Gracias por le que me has dado
E por ser tão milagroso.
Y por ser tan milagroso.